我們的足跡

2011 集來社區/藝術駐村 16

端午節假期的【藝術駐村計畫】由美英老師指導，星期六晚上進行「社區劇場」相關熱身活動，運用手電筒觀察投射在牆面自己的剪影、畫下並剪下該影像輪廓；星期日下午，則頂著端午節的高溫，彩繪精神堡壘部分的牆面。

隔週，【藝術駐村計畫】進行到倒數的日子，考慮課程收尾和美化社區延續的需要，瑛珠配合阿諾搭乘公車到達旗山的時間，一起前往旗山添購白色底漆。正式進入夏季的火紅太陽令人無處閃躲，自旗山回程的路上，繞經上平、順路購買冬瓜茶磚和仙草，為下午的戶外彩繪活動提供消暑的冷飲。

接近中午，在活動中心整理彩繪的材料和用具、調配顏料，漢鈞就住在活動中心附近，前來幫忙、將用具搬上瑛珠的車。漢鈞國小六年級，是社區志工隊的小志工，每次都會在上課之前，主動幫忙開啟活動中心的門窗、以便通風；有一次，被巡邏的警察誤以為小偷，被盤問為什麼要開門窗？

整理完成用具和材料，瑛珠回家處理仙草，阿諾則留在龍山廟修補牆面彩繪的圖案。中午時刻，月娥騎著機車來到，催促阿諾：「你不要這樣一個人在太陽底下，天氣這麼熱、會中暑的，如果蟑螂爸爸看見了、多心疼，我們社區的人該汗顏啊！快，快收一收、跟我回家吃飯。」阿諾像被抓包的孩子一樣，乖乖收拾工具後被月娥「押」著回家了。

鑒於上週端午節的戶外彩繪課程，大家被烈日曬得發暈，這週六，改為下午三點集合，繼續未完成的彩繪工作。然而，下午三點，太陽還是很烈，小朋友提前到達、全都泡進溪裡玩水。

為了效率，阿諾下令：「每個人完成五幅彩繪，就可以享用冰涼的仙草。」瑛珠和月娥將樣版固定在牆面，小朋友們開始動手彩繪，看在冰涼仙草的份上，大伙輪番上陣，頂著高溫、汗流浹背，兩個半小時、十個人，將大約五十公尺長的矮牆彩繪的差不多了，瑛珠端出事先準備的仙草冬瓜茶，供大家暢飲解渴，工作後更覺得清涼好喝，謝謝瑛珠的用心。

精神堡壘的彩繪工作告一段落，阿諾和小朋友們商量，周六晚上不上課，隔日早上七點到龍山廟「批土」，避開炎熱的陽光。解散後，阿諾和瑛珠、月娥移師龍山廟，趁著天色還亮，修補牆面的圖案，瑛珠疑惑：「不是都畫完了嗎？要修補什麼？」阿諾答：「你們跟著來看看我如何修補，精神堡壘的部分就比照辦理。」因為大家對於掌握顏料份量較隨性，加上樣模被磨損愈來愈嚴重，彩繪完成的圖案，有的輪廓模糊不清、有的牆面髒污，所以需要進行最後的修補，而這修補的工作，無法交給玩心重又沒耐心的小朋友，只得靠大人們執行。

天色漸漸暗下，龍山廟的廟公擊鼓並敲鐘，廟旁的路燈一盞盞亮起，蚊子聚集在身旁嗡嗡的飛來飛去；只剩下幾幅了，忍耐一下，借助路燈的光線，通通補完吧！「真的，修補完後，圖案輪廓比較清楚了。」瑛珠了解這步驟的重要性。謝謝月娥和瑛珠餓著肚子、陪阿諾完成修補的交接工作。

有村民提議，龍山廟旁的大牆面（也就是隔日準備要進行批土的牆面），彩繪「大鼓陣」主題。於是，瑛珠和月娥向以前曾經參與跳「大鼓陣」的村民收集相片，但是，年代久遠，很難收集。到底龍山廟的「大鼓陣」是多久之前的事？瑛珠說：「很久了，我小學的時候看過，後來就解散了，距今三十多年了！」什麼！三十多年？當年參與的二、三十幾歲年青人，現在不就是五、六十歲了嗎？

周六晚上不上課，月娥建議到甲仙匏仔寮的鳳天宮拜訪，鳳天宮的「大鼓陣頭」經常受邀到各廟宇表演「道熱鬧」。經接洽完妥，晚餐後，瑛珠開車、載月娥和阿諾前往甲仙拜訪。阿嬤級的「大鼓陣」參與者，播放最近的廟會影片，稍微解說陣頭的內容，因為是台語解說，瑛珠很用心的紀錄下來，阿諾只是一知半解。

離開甲仙，驅車回集來。月娥又提議順路拜訪玉琪的阿公，阿公曾經參與跳「大鼓陣」，但是找不到以前的相片，回憶解釋「大鼓陣」的陣頭動作順序，和剛才鳳天宮的「大鼓陣」不一樣。解散三十多年了，要完整的回溯和紀錄必須花一番功夫，有沒有可能再召集大家，邊回憶、邊跳陣呢？

超過晚上十點了，向阿公道謝後，分別回家休息。阿諾今晚因「類風濕性關節炎」的毛病發作，走起路來一拐一拐的，月娥拉起阿諾的手說：「今天就把我當成蟑螂爸爸吧！」謝謝月娥的貼心，扶著阿諾走過凹凸不平的石頭路，兩個人，在月光下散步走回家。

集來社區/藝術駐村1 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/04/1.html

集來社區/藝術駐村2 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/04/2.html

集來社區/藝術駐村3 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/04/3.html

集來社區/藝術駐村4 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/04/4.html

集來社區/藝術駐村5 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/05/5.html

集來社區/藝術駐村6 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/05/6.html

集來社區/藝術駐村7 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/05/7.html

集來社區/藝術駐村8 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/05/8.html

集來社區/藝術駐村9 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/05/9.html

集來社區/藝術駐村10 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/05/10.html

集來社區/藝術駐村11 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/05/11.html

集來社區/藝術駐村12 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/05/12.html

集來社區/藝術駐村13 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/05/13.html

集來社區/藝術駐村14 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/05/14.html

集來社區/藝術駐村15 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/15.html

集來社區/藝術駐村16 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/16.html

集來社區/藝術駐村17 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/17.html

集來社區/藝術駐村18 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/18.html

集來社區/藝術駐村19 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/19.html

集來社區/藝術駐村20 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/20.html

集來社區/藝術駐村21 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/21.html

集來社區/藝術駐村22 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/22.html

集來社區/藝術駐村23 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/23.html

集來社區/藝術駐村24 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/24.html

集來社區/藝術駐村25 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/25.html

集來社區/藝術駐村26 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/10/26.html

成功路飄粽香

因為曾經在不同的國度或城市出生、成長，阿諾得以接觸與認識到不同的文化差異，很幸福的擁有不同的經驗。就簡單的早餐而言，差異性就很大。

幼童的時候，在緬甸仰光，當地人頭頂著各式點心沿街叫賣，媽媽自隔壁的印度料理店買回一壺奶茶，伸手招來頭頂點心的小販，我們就坐在門口，喝奶茶配點心，而這些點心都是使用香蕉葉當容器的，當然我們也是像當地人一樣用手「抓」著吃、沒有碗或筷子的。印象中，緬甸的人一整天都坐在門口喝奶茶、聊天吃點心，沒有特定的「早餐時間」。

六歲移民台灣，住在台北的中和，附近眷村的早餐店賣的是燒餅油條和豆漿，熱熱的燒餅油條是用紙張包著，而且，可不是像緬甸全天候營業的。二十歳，離開台北到台南求學，發現要找一家賣燒餅油條的店可不容易，但是，賣粽子的店家可比比皆是，原來台南人早餐吃菜粽配味噌湯。

為了六月份的誠品專欄【城市散步美味劇場】之十四，專欄作家約阿諾早上六點出門，為著吃成功路的「明和菜粽」，據說，這家老字號的菜粽店每日限量供應，早上六點半就賣完了。赫！這和緬甸的營業時間差太多了！

為了爭取時間，阿諾捨棄平日的交通工具「腳踏車」，坐上作家的摩托車直奔成功路，來到店門口，赫然看見門口紅色的立型看板寫著「賣完了」三個大字，這…這麼搶手？作家一副老神在在的笑著，原來，作家已經預約好了，老闆特定為我們預留、別擔心。

使用月桃葉包的菜粽帶著特殊的香味，阿諾曾經聽過導覽解釋，早期台南人多從事需要消耗體能的粗活勞力工作，早餐吃粽子才能吃得飽又「凍」得久，但是吃粽子容易腹脹、不舒服，月桃葉的某種成分正好具備解腹脹的功效，真是一舉兩得。

成功路上的菜粽和肉粽店密度之高，讓阿諾大開眼界，這應該和原來的德慶溪區位具備密切關聯性。總之，台南人吃菜粽，就如同外省人吃饅頭燒餅，但是，定居台南二十年，阿諾仍然想念沿街叫賣的緬甸小販。

2011.0604 屏風山 D2

二十二、屏風山

(一)時間：100年6月4日— 6月5日

(二)行程：D0：台南—合歡山小風口停車場

D1：大禹嶺登山口—合歡金礦營地

D2：營地—往返屏風山—登山口—台南

(三)心情點滴：

D2：營地—往返屏風山—登山口—台南

三點四十分老媽把我們挖起來整理攻頂小背包，其他的人也陸續起身，早餐是咖啡牛奶配老媽的芝麻麵包，個人環保工作結束後，五點離開營地、向屏風山前進。

沿著一段又一段的輔助繩，攀越一處又一處的岩石和樹林，明明稜線近在眼前，卻是怎麼也爬不到，陡峭的爬坡、高聳參天的鐵杉林，想快也快不了，仍得按部就班，每小時休息十分鐘、一步一步低頭向上爬。倒是昨天負責壓隊的憲華阿伯，今天像是吃了大力丸似的，不用休息、一馬當先。

八點半總算突破重圍、站上稜線，原先濃密的森林景觀換成低矮的草原坡景緻，視野豁然開朗，南面的奇萊東稜崎嶇起伏、北面的中央尖山獨立突出，好棒的天氣、好棒的美景，全隊士氣大振，不再需要休息了，一鼓作氣、到達三角點再說吧。稜線叉路口留置幾個大背包，是從奇萊北峰重裝前來的隊伍的，憲華阿伯對於該段探險型步道表達高度的興趣。

九點半到達屏風山的三角點，大夥將帶來的點心、水果和飲料集中放在基石旁，感謝山神致贈的好天氣和好運氣，讓我們平安攻頂，祈求山神保佑我們平安下山。老爸見我們狀況不錯，推估下午一點之前回到合歡金礦，那麼可以收拾營帳當天趕下山。

九點四十五分依依不捨離開三角點，陸續遇見從松針營地輕裝攻頂的隊伍，還有一隊是凌晨三點從吊橋營地出發的，還是我們運氣好，可以住在合歡金礦營地，往返山頂的距離比較適中。

回營地的距離比較短，但是，下山要通過的陡坡卻是一樣的，連續陡下、腿都軟了，老媽最怕下坡了，所以走在最後面，我們和妏姨下山一條龍。十一點五十分，下到最後水源地吃午餐，在這炎熱的端午節，真不想離開這一片清涼的溪水。

警察阿伯和伯母原本就計畫兩天的，所以，攻頂後就提前趕下山了。我們於十二點五十分回到營地，一面泡茶休息、一面拔營整裝，抬頭望見剛才走過的稜線和裸露的岩壁，真佩服自己的毅力。搞不懂老爸為什麼要將原來的三天行程，臨時調整為兩天就趕下山，天氣這麼好，卻不能悠閒的留在山中糜爛、好好享受，背來的食物只吃了一半，剩下的還要全部背回去。下午一點五十五分陸續離開合歡金礦營地，兩點四十分到達松針營地，松針營地的環境優美，昨晚這裡總計搭了12頂營帳和四頂外帳，想必非常熱鬧。

三點二十五分抵達行程的最低點鐵線吊橋營地，搭了兩頂營帳。稍作休息後繼續趕路，接下來可都是上坡了，老媽的腳開始不聽使喚，由我們分擔老媽的裝備、老爸壓著老媽走在最後面，隊伍被拉得很長，五點十五分第一批下到溪底，五點四十分老媽和老爸最後一批抵達，我們還嘗試做最後的遊說：「老爸，天快黑了，在溪底紮營吧！」老爸說：「只剩300公尺的落差了，七點天黑之前一定可以回到登山口的。」六點，備妥頭燈、乖乖上路了。

大概是剛才猛灌了好多的清涼溪水，上坡時，妏姨感到反胃不舒服，正好陪著老媽走在最後，王程阿伯陪伴她們；憲華阿伯和文華阿伯率先返抵登山口，老爸、吉宗阿伯和我們三隻小強第二批，七點十分王程阿伯壓著老媽和妏姨最後到達登山口。卸下重裝、換上拖鞋，大口喝著飲料、吃荔枝，結束兩天的登山活動，準備到霧社吃晚餐。

屏風山D1 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/d1.html

屏風山D2 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/d2.html

2011.0604 屏風山 D1

二十二、屏風山

(一)時間：100年6月4日— 6月5日

(二)行程：D0：台南—合歡山小風口停車場

D1：大禹嶺登山口—合歡金礦營地

D2：營地—往返屏風山—登山口—台南

(三)記錄：

因為我們小朋友登山的腳程不如一般成人的穩健，再加上老媽的體能大不如前，向來不敢參加登山社團所辦的活動，只能靠老爸帶隊、自己一家人「自由行」，自由調整行程、自由調整吃的和住的。出門前兩天，鄰居警察阿伯來按電鈴，他們夫妻想要參加我們的屏風山活動；前一天，王程阿伯和吉宗阿伯來電，因故取消嘉明湖的活動、要和我們爬山。就這樣，三輛車、總共十二個人於晚上11點在埔里集結，一起前往小風口停車場過夜，這是我們登山記憶以來，最多人的一次。

「小風口」果然名不虛傳，從台南出門的時候穿著短袖短褲、坐在車上汗流浹背，半夜兩點來到小風口卻得趕緊穿上保暖衣褲、戴上毛帽，還是被冷風吹得流鼻涕。快快搭起帳篷、躲進睡袋裡面補眠吧。

D1：大禹嶺登山口—合歡金礦營地

不到五點，天已經亮了，在停車場露營的隊伍紛紛起床拔營、吃早餐，準備攀登合歡西峰、北峰。露宿在外面的憲華阿伯和文華阿伯也起身燒開水取暖，睡在車上的老爸隨即準備早餐，老媽順勢把我們通通叫起床，不是說要睡到自然醒的嗎？老媽說，六點過後，小風口管理站的人員會來取締露營的營帳，就只有睡車上的妏姨最舒服，六點才起身吃早餐。

早餐後整理裝備，驅車前往小風口管理站上廁所，欣賞奇萊北峰、畢祿山等稜線，以及準備要攀登的屏風山。八點到達大禹嶺，登山口一位載客登山的司機伯伯說，今早已經有兩台中型巴士的隊伍入山了，大約五十人；老爸擔心，合歡金礦的營地腹地小，可能要考慮另外找營地了。完成最後的整裝和熱身，八點十分全體人員出發囉，高程約2560m 、夾道兩邊的毛地黃開得茂盛，預祝我們旅途順利。

連續下坡非常輕鬆，一面欣賞茂密的混合森林，心裡卻惶恐回程的連續爬坡。八點五十五分抵達立霧溪支流，高程約2260m ，伯伯們將小番茄倒入小支流，一群人以接力的方式清洗番茄，這景象好似在淘砂金。小憩之後繼續前行，除了幾處斷崖和岩壁，沿途的森林景觀蒼翠濃密、遮蔽熾熱的陽光，涼風除除吹來、感覺好舒服，最重要是步道高程陸續下降，我們才得以輕鬆的心情享受這一片好風景、好天氣。

十一點十分通過鐵線吊橋、到達營地午餐，高程1997m ，是這趟旅程的最低點，從登山口下降了560公尺，接下來則要爬升400公尺找營地。吊橋營地有另一隊伍也在午餐，同樣擔心合歡營地的腹地不夠，計畫在松針營地過夜，領隊詹正雄先生看了看家齊，問：「你們是不是走過鬼湖？」那是七年前的寒假活動了，當時家齊小三，過這麼多年了還認得出來，真意想不到。

吊橋營地平坦又有水源，時間充裕，王程阿伯煮咖啡、警察阿伯煮蛋花湯、憲華阿伯泡茶，配上應景的端午粽子，享受難得的端午假期。吊橋營地是一處午餐休憩的好地方，但是距離屏風山頂路途遠、落差大，加上營地潮濕，非不得已，不會在此營地過夜的。

吃飽喝足了，十二點十分就得上路了。坡度緩慢上升，午餐過後精神有點散漫，加上地形變化小，大家邊走邊打呵欠。下午一點通過松針營地，一群學生隊伍搭起外帳計畫過夜，松針營地的腹地廣、樹林優美，我們好羨慕他們可以這麼早紮營、這麼糜爛的渡過下午。

一點十分，在一處平坦的松樹林下小憩，王程阿伯和吉宗阿伯小睡一下，警察阿伯和伯母聊起結婚的話題，他們早婚，現在得以悠閒的利用假期遊山玩水，頻頻催促三十二歲的兒子快結婚。

休息後，精神也比較好了，踩著柔軟的松針步道、欣賞二葉松樹林、吹著涼風、緩緩爬坡，途中遇到台中縣的五人隊伍攻頂後下山，告知合歡金礦只剩下一頂帳篷、水源充裕，老爸於是決定今天擇定合歡金礦紮營，以縮短明日往返山頂的時間。

繼續向上爬升，下午兩點三十分到達合歡金礦工寮遺址，高程2439m 。地面只剩下一些木板，看不出工寮的樣子，到達營地之前的步道兩側「遍地黃金」，無法想像這裡曾是採金礦的地方。我們向土地公請安，感謝土地公提供平坦的營地借宿，感謝土地公保佑我們一路平安。老媽講了一個土地公和土地婆的小故事，解釋為什麼生意人會選擇每個月初二和十六拜拜的典故，原來是因為土地公屬於「好好先生」類型、「有求必應」，土地婆則是堅持原則、「有條件篩選」，所以，生意人選擇初二和十六這兩天土地婆回娘家的時間拜拜，避開土地婆的「有條件篩選」。

營地現場一座空的營帳，想必是前往攻頂、尚未歸營。我們陸續搭起三頂帳篷和一頂外帳，警察阿伯的帳篷和我們的是同一款式，全新的帳篷今天第一次使用，我們笑說警察阿伯和伯母今天要入新厝、鬧洞房，他們解釋，這是多年前買的帳篷，希望帶孩子一起爬山，但是孩子不喜歡登山活動，而他們都是參加別人的隊伍登山、不需要用到帳篷，這次，是他們頭一次自己開車出來爬山、第一次使用自己的帳篷。我們的帳篷經過多年日曬、雨淋、風雪洗禮，顏色褪得接近白色，和阿伯的全新亮麗的顏色簡直天壤之別，警察阿伯說，如果他們的帳篷顏色也褪到和我們一樣，表示完成百岳了。

太陽還很大、距離晚餐時間還早，老媽煮了兩鍋仙楂橙皮烏梅湯供大伙飲用聊天，老爸解說對面稜線就是明天要攀登的屏風山，和營地落差800公尺，望著一處裸露的岩壁，知道明天還有一場硬戰要打。點心後，是兩鍋皮蛋瘦肉粥配調理包，再加上王程阿伯提供的原住民小米粽「吉納普」，大家吃得好滿足。約五點，一對夫妻返回營地，一眼認出蟑螂家族的三隻小強。他們才是真的「超強」呢，今天半夜兩點從斗六出發，到達合歡金礦紮營後立刻攻屏風山，一直到現在回到營地都沒有睡覺、也沒有煮熱食，我們邀他們共進晚餐，他們堅持要把背來的食物煮一煮。

晚餐後還有熱茶和燒酒。昨晚在小風口兩點多才睡、今早五點就起床，熱茶下肚後，大部分的人都躺平了，只剩下蟑螂老爸、王程阿伯和吉宗阿伯聊天配燒酒。

屏風山D1 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/d1.html

屏風山D2 https://cockroach-family.blogspot.com/2011/06/d2.html

台南人的喜事地圖

因為人的生活，才產生文化，因為文化，城市才會精采。

台南府城擁有全台灣密度最高的古蹟，被譽為「古都」，幾乎天天都有大陸團在赤崁樓參訪、留影，然而，赤崁樓除了是歷史古蹟以外，如果和台南人的生活缺乏關聯性，那麼，赤崁樓也只是一處觀光景點。

台南市社區大學「城市故事人」團隊，規劃的城市導覽【台南人的喜事地圖】，從台南人的生活面，解析台南府城精采的文化內容。該別開生面的導覽活動於5月29日舉辦，活動當天阿諾在高雄杉林區進行【藝術駐村活動】、無法參加，但是，阿諾有幸參與該團隊事前的彩排練習，為活動繪製地圖和寫生。

【台南人的喜事地圖】導覽活動由中山路92巷的「開隆宮」展開，廟宇的主祀神祇為七娘媽，也就是俗稱的七仙女。根據傳統民間信仰，七娘媽是庇佑嬰孩至十六歲成人的神祇，因此每年農曆的七月初七皆會舉辦十六歲成年禮。在成年禮舉行的前夕，宮中七娘媽軟身神像皆會經過隆重的淨身及換衣，七夕當日父母親將帶領滿十六歲的孩子前往答謝七娘媽的保佑，是相當盛大的宗教文化活動。

父母除了舉辦孩子的成年禮儀式，有的還會宴請親朋好友。主要是因為，當時台南的海運通商熱絡，自安平港入港的貨物換成竹筏或牛車、沿著五條港運入城內，這是需要靠大量的「勞役」，未滿十六歲的孩子因而參與「勞役」賺取生活費用。成年禮當天，父母宴請親朋好友和「頭家」，宣示孩子已長大成人，不再是「童工」，日後要以「大人工資」計籌啦！

開隆宮位於小巷子內，92巷口有一間精緻的二層樓老房子「旭峰號」雜貨店，從牆面細緻的雕花裝飾，可以想像當時一定相當風光。開隆宮後方的市場雖已荒廢和沒落，「旭峰號」依然屹立、供應當地生活民生用品。

92巷內的「寮國咖啡」則是2010年「府城老屋欣力」的代表作之一。屋主將父母留下的老房子，加上自己對於咖啡的熱愛、賦予老房子新的生命力。

阿諾寫生的同時，兩對來自台北的夫妻、因台南朋友的強力推薦，特地來品嘗「寮國咖啡」；時間是早上九點多，已有不少人準備外帶或等著喝咖啡聊天，台北人驚呼：「台南人好悠閒，這麼早就來喝咖啡！」更別提，還有人一大早就站在店門口寫生的，台北的朋友喜歡阿諾的作品，還破費請阿諾喝一杯。咖啡店的張先生也愛畫畫，從店裡跑出來看看阿諾的成果。