我們的足跡

優秀森林護管員

小蟑螂家成2019年底考取森林護管員(連結：一個人的谷關七雄)，第二年獲推薦評選為2021年優秀護管員。於2022年3月21日「國際森林日」假林務局舉行表揚典禮。

小蟑螂好棒棒！

<連結新聞報導>國際森林日看見山林的守護者https://e-info.org.tw/node/233643

<連結新聞報導>滅火抓山老鼠　巡山工作多凶險
https://www.youtube.com/watch?v=fNXNCYX3o9k

<連結新聞報導>遠水難救近火　巡山員高山搏命

https://www.youtube.com/watch?v=EGQwXhugSEo

2022.0417 補路例行勤務

新冠肺炎每日確診人數逼近千人，經過大家討論，仍決定例行出隊，執行每月的補路勤務。

2022.0403 肯都爾山

(一)時間：2022年4月3日

(二)地點：大南山(1078m)、肯都爾山(1947m)

(三)成員：蟑螂、阿諾、小飛俠、孝文

(四)行程：

D0：台南－高雄－林道

D1：林道－大南山－肯都爾山－台東市

(五)紀錄：

愛爬山的中年大叔們，經常回顧在《南南山語》、《丹大扎記》等書籍當中、所閱讀到大專登山社團的年輕學子勇闖荒野的歷程，嚮往那些非傳統路線的長程探勘路線，其中一條為小鬼湖-肯都爾山的山徑。

無法安排長程縱走，一日往返肯都爾山總可以吧！去年底因故沒有成功登頂，這次，特別安排前一晚在登山口過夜，避免再摸黑。

依魯凱族的傳說：祖先發祥於小鬼湖，洪水時期，魯凱族人逃到肯都爾山居住，後因發生瘟疫，魯凱族便從肯都爾山分散出去。部分族人跟隨雲豹帶路，翻越中央山脈、遷移到屏東霧台舊好茶，即為西魯凱族，這也是我們較熟悉的《雲豹的故鄉》傳說故事。另外，部分族人由肯都爾續往東遷移到卡帕里瓦，日治時期被迫遷住到兜、比利良等地，後來因為水災、土地流失，續遷移到下方較寬廣的大南村。1969年發生大火、幾乎燒毀整個村落，重建後改稱東興村，居住在東興村的魯凱族人包含達魯瑪克等四個部落。

從台南經高雄到台東，天黑時刻，由東興村沿著大南溪向上爬升，約高度500M、林道轉彎的一處平台，決定就地紮營，喝咖啡、聊是非。

肯都爾山與蟑螂家族的得利卡「八字不和」耶！在同一個地點打滑、四輪驅動失靈。停車於高度900ｍ，開始步行。

這是第二次走這段路了，路基較上次更明顯，前進的速度也很快，順利地踏上大南山，繼續往潮濕的山徑深入。山區潮濕溫暖，森林底層與倒木上冒著許多可愛的菌類，偶而鑽出落葉腐土的水晶蘭更讓我們花了不少時間拍照。尤其稜線濃密的石楠樹林底下散佈一簇一簇的白色水晶蘭，最叫人驚豔，第一次見識到這麼密集又壯觀的群生景觀，肯都爾山區的環境適合水晶蘭生長。低頭尋寶拍照、循著稜線向上爬升，三角點竟然在一個小土丘上方。

望著深山濃密的樹林，那是往大浦山與小鬼湖的方向，一條夢幻的路線。

2022.0302 卑南東稜

(一)日期：2022年3月2日~3月9日

(二)地點：屯古嶺山(2790m)、馬蕃帕山(2772m)、相原山(2774m) 、呂禮山(2762m) 、佐美姬山(2834m) 、美奈田山(2931m)

(三)成員：蟑螂老貝、阿諾老咩、小蟑螂家成

(四)行程

D1：台南-霧鹿林道19k

D2：林道-屯古嶺山-大崙溪

D3：營地-伊加之蕃溪-伊加之蕃

D4：營地-馬蕃帕山-中馬谷

D5：營地-呂禮山-相原溪-相原北峰前營地

D6：營地-相原山-相原溪-佐美姬前營地

D7：營地-佐美姬山-美奈田山-營地

D8：營地-鹿野溪-延平林道-台南

(五)紀錄

驚天動地的大分事件之後，1915年拉荷阿雷帶著族人遷居偏遠的「塔馬荷」(連結)，抱定不主動與日本接觸的原則。拉馬達星星則選擇藏匿在馬西巴秀石洞營地，並在天險之地「伊加之蕃」建立小部落。據說，拉馬達星星爆烈性格、勇猛善戰外，兼有頭腦靈活、擅於智謀的長處，神出鬼沒的出草行動、最令日本警方感到膽顫心驚。

「伊加之蕃社」區位隱密且路途遙遠，山徑多危崖峭壁，日本警察始終無法接近。卻也因為山高水長、氣候寒冷、耕作不易，必須向外運補物資，第一任妻子在運捕過程不幸意外墜崖身亡。長期缺乏物資、家人健康不佳，拉馬達星星常揹著第二任妻子下山曬太陽、求助巫師。

妻子病逝，1932年拉馬達星星與兒子到馬里加宛社親友家喝酒，被日警寺澤芳一郎逮捕，全家男丁遭到處死。1933年日警率隊前往「伊加之蕃」，焚毀部落。

同為布農族抗日英雄，拉荷阿雷技巧性地獲得日警的禮遇，保留「塔馬荷」、不需要集體移住(連結)，拉馬達星星的遭遇相對很悲慘。

2006年蟑螂家族的第一次高山縱走(連結南一段)，小蟑螂在馬西巴秀石洞營地與「拉馬達星星遺址」指示牌合照；2022年蟑螂家族翻山越稜、撩溪過嶺，探訪「伊加之蕃社」遺址，向英雄致敬。

D1：台南-霧鹿林道19k

向土地公廟合十祈求一路平安，與阿貝阿姨道別，扛起塞到爆的背包通過14K鐵柵門。台東歐巴螞的老董阿貝與阿姨很熱情，開車送我們到鹿野林道14K，還準備了一大箱的麵包給我們當行動糧，超過預期的量，加上八天的糧食與燃料，背包幾乎滿載。還好林道狀況平坦好走，加上涼爽的霧雨，踩著步伐，一點一點地前進。

12.7K的柵門開著，加上14K的土地公廟、沒有神像卻有供品，我們猜想有人員進出工作吧。跟著水管向前行，路面仍有車輪痕跡，14.5K左右路旁堆放許多水管材料，之後的路面雜草濃密，應是最後車行終點。17K岩壁隙縫流出豐沛的山泉水，地面鋪了塑膠帆布匯集泉水，應該是附近耕作的水源。依目前的前進速度，不可能走到下一個水源處紮營，依現況的裝備重量已達負荷的上限，沒有多餘能力揹水，決議今晚不開伙煮飯，採取吃麵包的方式消耗一些行動糧重量。

天色將暗，於是選定林道19K寬敞的平台紮營，海拔不高，一陣小雨後，蚊蟲嗡嗡作響，我們被叮得無處可逃，老貝升起營火燒樹葉，驅趕蚊蟲。一小時後，熄火睡覺。

D2：林道-屯古嶺山-大崙溪

晚上的一陣小雨，老咩提醒：快拿鍋子接水啊！短暫的小小雨，提供300CC的水，加上身上的行動水，足夠早餐沖泡熱飲。

20.5K上切走捷徑，老咩的裝備超過16公斤、超過體重的三分之一，爬坡走得很吃力，老貝分攤部分裝備。從稜線慢慢接上林道22.5K，如果昨天時間安排得宜，22.5K到25K之間多處溪澗與廢棄工寮基地可供紮營。

霧鹿林道於1970~1980年闢設，算是較晚期開闢的林道，老董阿貝年輕時經常「跑林班」，受雇於林務局的承包商，台東花蓮地區的林班地都有他的足跡，開車路上一面回憶這次的霧鹿林道與延平林道。天氣晴朗，漫步狀況良好的林道很舒服，眺望向陽山、三叉山等南二段稜線，近距離的開墾坡地是摩天嶺與南橫公路，轉個彎看見關山、鷹仔嘴、海諾南山，我們與中央山脈主脊相鄰喔！

25K之後，林道坡度變大，循著之字路向上爬升。熾熱的陽光好像拖住我們的大背包，腳步愈來愈沉重，用力抬起步伐、奮力抵抗地心引力，終於登上這次行程的第一座三角點：屯古嶺山。

屯古嶺之後，即進入較無人跡、路跡不明的山徑。這附近的山區應該曾經森林大火，放眼全是二葉松純林。豐厚松針落葉佈滿陡峭的斜坡，失去摩擦力，無論爬升或是下坡，走一步滑一步、走起來很費力。翻過2550峰，開始連續下坡，目標是高度1600M的大崙溪。踏著松針落葉一路滑到2400M，樹林底層植被由箭竹轉換為中級山的典型濃密芒草叢林，芒草是崩塌地的先驅植物，路面陡峭難行之外，視線受到阻礙更加深了判斷與找路的困難度。

陡下一小時後稍喘口氣，讓雙腳稍微放鬆，驗收成果：才下降200公尺。啊，這麼慢的速度，又陷在芒草叢林找路，難不成今晚又要迫降吃麵包。

雖參考其他隊伍的航跡紀錄，但是，如何克服現場環境的地形與地貌障礙，找對芒草叢或樹林的缺口、銜接上航跡的正確方向，才是最大的挑戰，在這種超級陡峭又崩塌的地形，可不願意因為一時大意、在完全沒有展望芒草密林走錯路再回頭，多冤枉啊！老貝揹著重裝在最前面摸索、判斷，非常辛苦。參考航跡的方向，該走乾溝或是旁邊平行的稜線呢？一段乾溝後發現不對，地形愈來愈複雜難行，於是修正硬爬上稜線，翻越交錯重疊的倒木、擺脫帶刺的灌木叢，滿腹火大的踏上稜線接觸漂亮的樹林，心情頓時開朗許多。路面沒有草叢等障礙，提升了行進速度，赫然聽見溪水的聲音，重新燃起希望，邁開大步朝溪谷方向奮力一搏。

最後的一小時下降400公尺，速度超乎預期，通過溪谷的險惡地形，抵達大崙溪主流，即使枯水期，不可小看溪流速度。老貝脫鞋襪、脫長褲，小心試探、水深及膝，老咩與家成也脫下長褲、小心橫渡，溪水凍得腳底發麻，卻趁機洗乾淨臭臭的雙腳。

17:00選定河階地紮營。明明不缺水，老貝決議不煮飯，白米乾燥可保存，當前應趁新鮮吃麵包為第一優先，老咩於是煮一鍋湯配麵包。

D3：營地-伊加之蕃溪-伊加之蕃

鬧鐘響，老貝心疼老咩，下令：多睡半小時，老貝瞬間繼續打呼，老咩仍然沒睡著，所以是老貝自己貪睡囉。動作緩慢，摸到7:00才動身上路。

昨天老貝觀察溪谷，認為溪谷與深潭不適合步行，今早採取高繞方式，沿著大崙溪右岸向下游前進，一開始就挑戰超級陡的地形。08:00通過支流，參考航跡資料，再三小時會再通過一處溪溝，於是取用半天量的行動水。但是，我們被芒草徹底打敗了，踩著傾斜的崩塌地橫切，忽上忽下的避開障礙，連找個暫時停頓休息的點都很困難。花了五小時，才鑽出叢林，全身上下、包含衣服裡面，沾滿枯枝敗葉，無暇清理服裝儀容，得找尋正確路徑、涉過狹窄陡峭的伊加之蕃支流溪谷，這就是登山隊伍記錄中的「芒草牆」，想不出該如何用文字敘述，唯有親身體驗。

身體疲累不勘，內心卻由衷欽佩拉馬達星星，竟然能夠找到這麼驚險難走的地點建立聚落，莫怪日本人無法接近。

我們的前進速度慢，跟不上其他隊伍的表訂行程，裝了六公升的水，離開險峻的溪谷地形，準備到伊加之蕃森林營地迫降。地形圖顯示平緩的150公尺落差，隔著一整片的芒草叢海，望向對岸的樹林應該就是伊加之蕃了，像山豬一樣爬過叢林的缺口，在芒草海裡面摸索了半小時，眼前的平緩樹林豁然開朗，好美的樹林。拉馬達星星捨棄這一塊距離水源近又平緩的樹林，帶著族人往上方爬升200公尺的山坡上建設聚落，應該是基於防禦的考量。今天沒有時間往返聚落遺址，就在這片樹林地紮營。

樹林邊緣，一處別人紮營遺留的火堆和營地，我們就直接接收使用了。第三天，糧食與背包重量明顯減少，今晚總算開火煮米飯啦。

D4：營地-馬蕃帕山-中馬谷

打包完成，點著頭燈，5:40輕裝穿越樹林向上爬升，通過陡峭的芒草乾溝等障礙，站上一處居高臨下的坡地，地面豐厚的落葉下露出石板排列的家屋牆基、石板拼裝的四方儲物櫃、三腳灶，是僅存的伊加之蕃社遺址。聚落的規模不大，被日本警察焚燒之後又經過將近一百年，遺址上能夠辨識的遺構不多。老貝繼續向上方坡地探尋，沒有看到其他遺構，期待有心的專業人士深入追訴研究調查與挖掘。老咩向遺址行禮，嘴巴念念有詞：感謝你們保護這一片土地。小蟑螂靜靜的坐著，想像百年前拉馬達星星在馬西巴秀石洞躲藏避難，與帶著族人翻山越嶺到伊加之蕃建立家園的毅力與辛苦。

離開伊加之蕃樹林，沿著河床向上溯行。溪谷巨石林立，深潭與激流處處，8:30放棄溯溪的方式，老貝輕裝向上往陸路探索。15分鐘後確認路徑，改走陸線。除了原先零星的桃紅色路標，竟出現另一組橘色路標，是從不同方向前往伊加之蕃的路線。

多次涉溪，通過匯流口，望見對岸陽光照耀下的路標，感謝前人留下的記號，總在我們費力找路之後提供確認的訊息。坐在溪邊吃午餐、曬乾褲子，欣賞在溪谷環繞下伊加之蕃突出的地形，走了四天、克服好多障礙才看得到，相對於開車到南橫公路的天池欣賞荖濃溪對岸的「塔馬荷」，愈感受「伊加之蕃」的不簡單。

備妥行動水，10:50離開溪谷開始上切。溪谷兩側的地形總是複雜又陡峭，幾乎是手腳並用、趴在地面爬上稜線的，拉馬達星星果真厲害，無論哪個方向都很難接近伊加之蕃啊。

一連串的瘦稜與芒草，除了眼神相互傳達提醒，我們三個人幾乎沒有交談與停頓，專心一意的揮汗向上爬升。站上裸岩，上方的大片碎石坡被烈陽曬的閃閃發亮，距離正前方的稜線還有600公尺的落差，目標明確、沒有退路。

爬升到2350高度，稜線轉為南向，芒草被箭竹取代，二葉松純林穿插幾株巨大檜木，若不是坡度陡峭，這一片樹林真的很美。松針落葉削弱我們的摩擦力，接近50度的陡坡、走兩步滑一步，費了九牛二虎之力，終於17:10登上馬蕃帕山，山友用諧音戲稱為「麻煩有害怕的山」，的確不容易親近。

沒有摸魚的本錢，太陽快要下山了，冀望下坡的路況不要太糟。老咩的雨鞋鞋底幾乎磨平了，頻頻滑倒，一路跌跌撞撞看到下方平坦的谷地，打起精神放手一搏。這就是傳說中的上馬谷，只可惜天色將暗，無暇欣賞，找營地、找水源、紮營優先啊。谷地當中幾處窪地乾枯，老貝卸下裝備四處找水源無望。與中馬谷相距500公尺、到下馬谷要一公里，摸黑走平坦的谷地沒有危險性，決議繼續向前拚。

或許老天爺肯定我們努力不懈的毅力吧，向前300公尺順著乾溝準備下坡，老貝眼尖瞄見乾溝石縫下有反光，有水！石縫下滲出水！盛裝約２公升的水，將水窪再挖大，讓伏流水繼續滲出並沉澱泥沙。我們帶著２公升的水，往下方谷地找營地，等一下再回頭取水。

18:30點著頭燈架起天幕，家成整理裝備與營地，老貝再度回頭取水，老咩架爐煮飯，感謝老天爺提供的好運氣，讓我們遇到水源、找到避風又平坦的營地。

D5：營地-呂禮山-相原溪-相原北峰前營地

中級山沒有華麗的山景，只有無止盡的崩塌地與芒草叢林。與崩塌地奮戰四天，今天的上半天應該是這趟行程的「莒光日」，從上馬谷、經中馬谷、下馬谷到呂禮山之間分布多處寬廣平坦的谷地，加上變天之前的好天氣，讓我們享受半天的「豪華莒光日」。尤其下馬谷擁有一條漂亮的小溪流，是絕佳的紮營地點，只是我們無緣住在這裡。

站上呂禮山的稜線，南一段與我們相鄰。從卑南主山往卑南東峰、再銜接到呂禮山續接相原山到美奈田山，是以往的典型「卑南東稜」路線，但是沒有經過「伊加之蕃社」。從2021年元旦，老咩開始安排探尋「塔馬荷」遺址，陸續走訪六龜警備道、太魯那斯、卑南南稜等，都與布農族抗日故事有連結，老咩認為絕對要親身走一趟「伊加之蕃社」才算完整，所以才刻意調整為這次非典型的卑南東稜。

厚厚的雲層在卑南主峰的稜線翻騰，強風漸漸取代上午的陽光，心知肚明「豪華莒光日」即將結束，隔著相原溪、南面的稜線是今晚紮營的目的地，陡下、涉溪再陡升上稜線，在芒草叢林摸索找路的戲碼重複上演，慶幸背包的重量明顯減輕。

14:20涉水通過相原溪，確認上切的路徑後盛裝行動水，往潮濕的樹林陡升。上午由呂禮山稜線望向隔著狹窄溪谷、「近在眼前」的相原山稜線，心裡就默認這種陡下又陡升的地形，三個人低著頭、默默的喘氣、一階一階的移動，內心承受今晚要走到相原池紮營的壓力，沒有交談。

地形漸漸趨緩，天色也漸漸灰暗，溫度明顯下降。17:40行經平緩谷地後，望見樹林邊緣尚未乾枯的小水漥，決議就地紮營。我們很幸運，一直受到老天爺的眷顧，及時提供水源做為結束一天行程的美麗收尾，完成紮營之後才颳風起霧，讓我們吃飽飽後安穩入睡。

D6：營地-相原山-相原溪-佐美姬前營地

如氣象預報，低溫與濃霧宣告今天不會有陽光。06:30登上相原北峰，風勢增強，連相機與三腳架都被吹得無法站立。07:10陡上稜線，雨滴隨著強風打濕帽子，穿上雨衣褲、全副武裝繼續奮鬥。

天氣冷，加速消耗身體熱量，肚皮隨即抗議。站上相原山，風太大不適合停頓補充熱量，08:40抵達溜熊谷較平緩空曠的地形、又因為雨勢太大不適合停頓吃點心，只好抱著飢餓的肚子，繼續低頭破風淋雨。

09:50檢視航跡方向順著溪谷向下，根據登山的準則，應避免下溪谷。於是，在左右兩岸找尋可橫切的平行路徑。花了半小時，我們陷在陡峭又濃密的高大箭竹林當中，不僅雙腳踏點困難，背包與箭竹糾纏，根本無法順利向前推進，老貝因而損失一支登山杖。幾經考慮，決定下溪谷走水路。

深V型的溪谷狹窄陡峭，行走於層層疊疊大小岩石就不容易了，交錯的倒木濕滑阻礙跨步，還得閃避芒草與小蘗灌叢。愈往下游、落差形成的深潭與瀑布又迫使我們離開溪水改走高遶。一下上岸高遶、一下又下溪涉水，根本沒有和緩平坦的地點可供暫停休息，直到10:50踏上溪床旁廢棄的大型鐵皮工寮，才卸下背包。算算從一早背包上肩啟程，連續五小時沒有停頓休息、沒有進食喝水，迎風淋雨、一路走來很不輕鬆。

位處深山溪谷建造這麼大間的工寮，接下來的山徑應該為運送建材的路徑，應該不難走了。留著鼻涕、填飽肚子，離開溪谷向上爬升，山徑可不是想像的康莊大道。翻越稜線轉向另一條支流溪谷，12:30通過匯流口再向上爬升。這趟行程行進到第六天，累積通過大崙溪、伊加之蕃溪、相原溪等三條溪暨其支流達八次，幾乎每天重複爬升上山頭再陡下溪谷的地形變化，與一般沿著稜線前進的典型長程縱走的型態不相同，尤其今天沿著溪谷往下游的山徑，更是完全顛覆以往的登山認知。

中午過後，雨勢漸小。穿越鐵杉巨木森林，13:30踏上台階式的苗圃地形，範圍很廣。雲層漸漸趨散，雨也停了。15:40經過黑水塘，十分鐘後踏上平坦的草原營地，營地旁的溪溝乾枯沒有水。這個時間點很尷尬，是要繼續拚個兩小時、小小摸黑到美姬池紮營？這樣明天才有可能下到登山口的水源地紮營，但是，不確定美姬池的水源與營地狀況。或者，遷就黑水池、就地紮營，明天再摸早黑出發？考慮今天淋雨身體濕，上下兩次溪谷操得很累，老貝決議就地紮營。沿著乾溝向下游走了一段，仍沒有活水，只好取用黑水池了。

建設完成營地，老貝花了很多時間升起營火，圍著營火吃晚餐、烘乾身上的衣褲，這是一天疲累之後的超級享受。

D7：營地-佐美姬山-美奈田山-營地

昨夜超級冷，老貝穿上全部的衣褲才勉強睡著，本來計畫五點出發趕路的，一覺醒來，水袋結冰、昨天淋濕的背包結冰、登山杖腕帶結成硬塊，如果昨晚沒有生火烘乾衣褲，是否我們也被結成冰棒？三個人凍得動作緩慢，拖到六點才離開營地。

因為溫度過低，手機無法充電，老咩將行動電源與手機放在胸前保暖，手機總算繼續運作，老貝笑：手機有ㄋㄟㄋㄟ的溫暖耶！一個小時後，登上佐美姬山，老貝好奇這座山的名字很有日本味，老咩事後查詢，是布農語saviki、檳榔的意思，此區的鐵杉樹幹筆直參天，貌似檳榔樹的長相，因而得名。

7:30抵達美姬池，路面與水面結冰，推測昨晚恐低於零度。陽光漸漸露臉，溫度迅速上升，和昨天風雨低溫的天氣簡直對比強烈。天氣好、視野好，玉山山脈、中央山脈南一段以南清晰可見，上個月走過的南大武山、過年前走的卑南南稜歷歷在目。

除了箭竹與芒草叢，二葉松與鐵杉為最主要的植被景觀。10:30克服一處危險鬆動又陡直的碎石坡地形，稜線轉向，美奈田北山就在不遠了。然而，熾熱的陽光拖住我們的腳步，實際的前進速度不如預期，13:30通過北山，推測天黑前是無法趕到林道登山口了，走多少算多少了！

15:00通過舊登山的岔路，半小時後站上美奈田山，一等三角點、也是這趟行程的最後一座山頭。周圍雲海圍繞，享受溫暖的下午茶，同時用衛星電話與老董阿貝聯繫明天的接駁時間。

離開三角點，隨即進入濃密又陡下的芒草叢林，這個場景與南大武山陡下佳興山莊的情境幾乎一樣，反正就是抓著芒草、不斷的下滑，計算著下降的高度落差。高度降為2350M，天色也漸漸暗了，18:00選擇一處緩和又避風的樹林迫降，沒有水源、不能煮熱食，背包的行動糧足供我們果腹。

D8：營地-鹿野溪-延平林道-台南

簡單早餐後拔營，迎著日出邁向回家的路。07:00通過茶壺營地，現場火堆殘跡與半壺的水，可惜昨天沒能趕到這裡紮營。循著一連串的瘦稜下降高度，巨大紅檜樹林在晨曦映照下金黃亮眼，驚訝這一區仍保留這麼多的巨木。

9:00抵達鹿野溪畔的林道27.8K登山口，煮咖啡、吃早午餐，刷牙梳洗後，10:00踏上延平林道正式下山。雖然「下山」，坡度卻是「上坡」，擔心老董阿貝會久等，三個人像急行軍般大步趕路。10:50由潮濕的泥土路面轉為水泥路，25K溪澗上方一處大帆布工寮被整理得很乾淨，是布農族內本鹿返鄉隊伍設置的中途站。