我們的足跡: 8月 2009

前進藍色部落

連日的午後雷陣雨，讓阿里山公路的搶修工作難上加難，白天好不容易搶通的路段，午後雷陣雨又毀了部分工作人員的心血，也讓我們的阿里山鄉里佳村物資運補任務處在「臨時取消、行程延後、繼續待命」的精神緊繃狀態。

里佳村的住民小楊長期離開部落在外擔任登山嚮導的工作，透過在台南工作的老婆小蔡架設的部落格，對外傳送這次八八水災里佳村落的需要，邀集到一些熱心人士參與人力運補物資，協助部落村民度過難關，因此，這次物資運補工作的成員有：四位南搜先鋒小組的夥伴、阿諾和三隻小強、八位成大山協的學生、一位台中的山友，共乘三輛車，加上小楊的物資小貨車。無奈18號省道的路況不太穩定，8/23(日)小楊遂帶領我們走另一條替代道路159甲從番路村到石桌，再接上169縣道往里佳。

重裝運補任務的成員

169縣道自二號橋之後的橋樑僅達邦橋完好，其餘路段毀損嚴重，目前搶修可通車到38.5k，自38.5k左右轉入村民的茶園、果園等產業道路，但是一旦下雨，暫時搶通的路段有可能隨時再毀，我們的車一路搖搖晃晃、戰戰兢兢的爬在爛泥巴路面，盡可能往南深入。沿途看見曾文溪河床增高又增寬、砂石遍野，一台大卡車和一台挖土機還埋在砂石裡出不來，土石流的力量真的很可怕。

暫時搶通的泥土路坡度很陡

被埋在土石流下的大卡車

一些村民在行車終點的達邦第七鄰茶園等候，引領企盼物資小貨車，上面載著大家的生活所需，有豬肉、魚肉、牙膏、洗衣精、酒、香煙、狗飼料等，我們在行車終點將物資分別填入大背包，沿著村民開闢的臨時步道，翻越竹林、穿越崩坍的土石區、踩過傾斜崩裂的柏油路面，再踏上完整的柏油路則是169縣道的44k處。44k之後的縣道仍然是柔腸寸斷、不完整，我們時而沿道路前進，有時穿越茶園，或者穿過散戶後方的山徑，老天爺知道我們今天要翻山越嶺運補物資，所以雖有雷聲、但是沒下雨，下午四點，走到縣道終點51k的里佳村，將物資集中在溫佳茶行的廣場，順利完成運補工作。佛光山托南搜轉贈一批醫藥用品，由部落的代表簽收後，送往衛生室交給值班的醫生、護士存放。

車子可通到達邦第七鄰茶園

蟑螂爸爸和小強們參與里佳村的人力運補工作

翻越竹林

道路和竹林被土石流沖毀

穿越崩坍的土石區

踩過傾斜崩裂的柏油路面

道路損毀

44k附近接上柏油路

穿越茶園

重裝穿越茶園

走到縣道終點51k的里佳村

將物資集中在溫佳茶行的廣場

部分物資

部落代表接受佛光山轉贈的醫藥一批

黃昏之前走訪部落，除了聯外道路毀壞、電力中斷，村莊內部的街道、房舍都很完好，沒有受到風災的破壞，但是，原來的里佳橋、露營區、村長的家等，烏奇哈溪兩岸的設施全被土石沖毀了，想必聯通達娜伊谷的鬼山古道也被淹沒了。里佳村第四鄰與社區之間需靠步行一段、再接駁一段汽車連絡，我們到達的時候，阿兵哥正準備前往第四鄰進行消毒工作。

村莊內部的街道、房舍都很完好

阿兵哥準備前往第四鄰進行消毒工作

里佳橋斷裂

里佳橋毀壞，架設竹橋通行

烏奇哈溪兩岸的設施全被土石沖毀

村長的家全被沖走了

我們是來進行物資補給的工作，不想增添村民的麻煩，所以蟑螂一家和南搜的夥伴夜宿里佳國小走廊，食宿自理是南搜執行任務的一貫原則，成大山協和台中的山友則安排在民宿過夜。

我們在里佳國小走廊上過夜

食宿自理是南搜的原則

第二天（8/24）早上的天氣晴朗，村民們聚集在國小外的「庫巴」集會場，兩架直升機從烏奇哈溪河谷飛進里佳村，其中一台吊掛物資降在第四鄰，另一台降落在集會場，卸下汽油供村民的發電機使用，載運兩位準備離鄉就學的學生和一位就醫的老奶奶駛離，身旁的阿伯說，今天直昇機要載送20位阿兵哥離開部落，這是我們第一次那麼近距離看著直昇機降落和起飛。目送直升機離去，換我們向村民們道別，村民揮手向我們道謝，希望道路快快修復，讓「藍色部落」重建美麗的親水設施，讓都市人再度探訪、前往渡假。

村民們聚集在國小外的「庫巴」等待直升機

卸下一桶桶的汽油

第一次這麼近距離看直升機起降

向村民道別

老天爺知道我們完成物資運補工作，想要考驗我們嗎？翻山越嶺走路回程時送給我們超級烈日，耳邊一直傳來直昇機的聲音；開車下山時則送我們午後雷陣雨，溪水和著爛泥呈現混濁的土黃色，一場雨又打斷了回家的路，只好停在路邊等待怪手處理，很擔心會被困在山區緊急過夜。幸好，等了一個多小時，怪手推出一條便道，讓我們免於受困；回首看著在風雨中搶修道路的工人，他們每天都在處理這些永無止盡的土石，不知道什麼時候才能真正「完工」；再抬頭看看掛在電線桿上的台電工人，冒著雨搶修線路；想著今天在天空起起落落的直升機。無論是不是災害過後，請不要再抱怨「為什麼到現在還無法搶通道路？」「到底什麼時候才能恢復供電？」「我們不想再相信任何人…」「你們什麼都沒做…」其實，在任何時段、每一個角落，有許多人在流汗、在付出，請耐心的、持續的互相關懷，大家加油！台灣加油！

踏上歸程

自由時報報導連結

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/327471

http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/329709

《蟑螂要出征》蟑螂接獲任務參與救災 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/08/blog-post_11.html

《蟑螂完成任務》蟑螂完成救災任務 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/08/blog-post_16.html

《前進藍色部落》蟑螂家族參與災後物資補給 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/08/blog-post_25.html

蟑螂完成任務

蟑螂爸爸回家了，小強們顧不得爸爸好多天沒洗澡，送給爸爸熱情的擁抱，阿諾準備營養的酪梨牛奶給蟑螂補一補，小強們圍著爸爸，迫不及待聽聽災區的情況與救災的過程。蟑螂捧著酪梨牛奶，語重心長的說：這次災情真得很慘、很恐怖，我們能全家坐在一起講話真是太幸運了。

蟑螂完成任務，回家待命

回憶這幾天的支援過程，蟑螂的感觸很多，也有很多的小插曲。8月11日晚上出門，首先到成大附近影印地形圖，影印店的老闆見到蟑螂攤開地圖，立即問：「為什麼印這圖？是要去救災對不？沒問題，要怎麼印？馬上替你處理！」熱心的老闆小姐立刻放下手邊的工作，印製蟑螂的圖。由於霧台伊拉谷地的位置恰在四張圖幅的重疊處，因此，需要放大、接合、裁切、四邊加座標等麻煩的步驟，老闆專業的親自動手操作，還特別使用彩色放大、額外加上防水護膜，花了兩個小時、複製成十張放大的彩色精美地形圖，而且，全部免費！感謝影印店美麗又熱心的小姐，你的真誠讓台灣好溫暖。蟑螂到了集結地點、拿出地形圖分發給工作人員，在場的特搜部隊、消防隊、國防部隊都睜大眼：「你怎麼有這麼專業又清楚的圖？」這圖果真發揮實際功能，讓蟑螂和隊員得以在最短的時間完成定位並找到三位墜機的英雄大體，蟑螂護送大體一起被吊掛上直昇機，完成第一個任務。

這張地圖是由影印店提供專業又熱情的服務

因為高雄縣的災情比較嚴重而且緊急，完成霧台的任務、馬上轉往美濃與南搜隊員集結。消防局對於高雄縣的救災動線有兩條，就像電視新聞的圖示：一條為從旗山沿21號省道(旗山溪)向北推進甲仙、小林、那馬夏鄉，另一條為由美濃沿27號省道（荖濃溪）向北推進六龜、新開、寶來，兩條動線都是南北向的。可是，從甲仙到寶來之間的南橫公路(20號省道)沿線有幾個村落卻一直無法得知狀況。特種部隊曾嘗試徒步進入，但是地形實在太艱險、連同記者無功而退；南搜的隊伍於是挑起重擔，從甲仙一步步向東挺進，沿途紀錄、清查、回報、協助吊掛外送，大家心裡都知道這一趟路不好走、而且要花很多天。有四位記者想跟著南搜進入，全身重裝的南搜隊員問那些只穿短褲、背著小包包的記者：「你進去要吃什麼？怎麼過夜？」記者仍堅持要跟，在路上、蟑螂曾拿營養口糧給記者，記者看了看口糧、拒絕了，可能他不餓吧。南搜的隊員全是經驗豐富的登山或溯溪好手，基於自救的前提下，每個人的裝備齊全，向來出任務都是採取食宿自理的原則，因此記者們只好向有後援的義消們要吃的。說實在，記者總是用聳動的媒體語言「獨家進入還沒被發現的災區…」，事實上、記者自己是辦不到的。

記者拒絕爸爸的口糧

到達荖濃、寶來完成任務，雖然荖濃、寶來對外的交通完全中斷，但是災情還好，並沒有緊急危險，村民們也堅持留在山區。蟑螂發現，其實山地村落都保有昔日的民防體制，這兩個村在風災後就自動完成清查和自救的重要工作，這也是得以繼續留在山區的主要因素，只是這些清查結果並不知道要向消防單位回報，是整合的體系出現問題。

蟑螂就前線作業的親身經歷分析，像「南搜」這類由登山專業人士組織的救難團體，與警消或軍方救難單位最不一樣的是：「南搜」設置自己的前進指揮所，作為與消防單位聯絡的單一窗口，並且全程掌握搜救隊員的狀況，發揮分層負責的精神；另一特別的是，隊員人人全副武裝、採食宿自理的方式，可以放出去四、五天獨立完成委託任務，路上找到安全的地方就可紮營過夜，除非緊急狀況、否則不需要後援補給，警消或軍方單位則一定要到達村落的活動中心才能過夜，必須仰賴後勤補給便當與飲水。政府與民間團體各有專業技術與資源，若能有效的整合就可以發揮強大的救災功能。

15日下午，軍方接管救災指揮權，山區需要緊急徹離和願意徹離的居民大部分都出來了，南搜的任務結束，所以，蟑螂可以回家待命囉。但是，差一點出不來，並不是又有緊急任務，而是，人車實在太多、太混亂了！大家都滿腔熱血要進入災區盡一份力，人車全都塞在路上，進不去、也出不來。救災人員非常感慨，大家真的知道災區是什麼樣嗎？真的知道災區需要什麼嗎？知道進來災區要幫忙什麼嗎？憑心而論，只要是車子開得到的地方，什麼物資都不缺乏，現在開車進入只是妨礙救災，嚴重影響重型機具和阿兵哥車隊的運補；車子開不到的地方靠直升機空投，可能人車進入也幫不上忙。

緊急徹離的工作接近尾聲，接續則是靠重型機具與大量人力的清理和搶修公共設施與公用設備等任務，這工作需要很長的時間和人力、物力，建議有滿腔熱誠的台灣人，不需要急於這一時的短暫進入災區，應該將時間和能力投入後續長期的重建工作，可能對災區更有助益。

聽完蟑螂的心得，阿諾將幾天來新聞的重要內容和網路上（山難協會、登山補給站）所見的討論重點提出說明，小強們好奇的發問、對照、應證，我們深深覺得，救災人員、記者、災民、官員和學者、民眾等，因為不同角度看待事情就有不同的反應和講法，每個人考慮的層面或權責的觀點不一樣，出現了相異的意見和作法。走在最前方挖路、架繩的技術人員，完全無瑕發表心得或高談闊論，最危險的路段絕對不會出現在畫面上，因為當場生命比攝影重要；記者為了新聞的可看性，所講的內容或安排的畫面，知道就好；大家對於各種議題所提出的意見或抗議言論，聽聽就算了；令人難過的景象和畫面加上周邊言語的刺激下，大家情緒性的抱怨、氣憤、吼叫等反應，都是可以理解的，發洩完後該冷靜下來、協力重建才是明智的舉動。

蟑螂終於可以洗澡、躺在床上睡覺。山區的訊號不良，阿諾這幾天守著電話，被動的等著蟑螂的消息，每次電話響起，總會牽動起伏的心情，在處理完家務事的空檔，阿諾選擇用畫畫的方式平靜自己。這期間，謝謝親友們以及在部落格溫馨回應的格友們，謝謝大家的關心與祝福；也感激蟑螂所服務的廠商的體諒，台南斷水多天、害你們的工廠或營業場所沒有空調，蟑螂又無法緊急替你們排解，你們多能體諒、忍耐到蟑螂回來再處理，還打電話來轉達對周先生參與救災的感謝。台灣還是很溫暖、美好的，祈求老天爺繼續保佑台灣，讓美麗的山河快快恢復美貌。

等待消息的期間，阿諾選擇畫畫來平靜自己

翻山越嶺山難先鋒到達別人到不了的地方

〔自由時報記者黃佳琳、黃立翔／20090824高縣報導〕成員多為登山愛好者的中華民國山難救助協會南區委員會，其中7位種子教官組成的先鋒小組，在此次88水災中，率先找到在屏東縣霧台鄉執行救援任務時墜毀的正駕駛張順發、副駕駛王宗立、機工長黃鎂智3人遺體。

先鋒小組隨後又被指派前往已讓3組民間搜救單位鎩羽而歸，柔腸寸斷的台20線南橫公路，搜索失聯超過6天的六龜鄉合興部落居民。

先鋒小組成員中，包含組長陳志宥、領隊陳良一、組員周銘倉、柯正民、卓福星、王啟福、呂俊偉、王福建8人，其中7人還是消防單位山訓時的種子教官，每個人都有超過20年的登山及山難搜救經驗，幾次重大災害，包括72水災、921大地震，以及今年88水患，都能看到他們穿梭山林的身影。

陳良一說，南搜的宗旨，就是別人到不了的地方，他們一定能到達。

這一次台20線南橫公路搜救任務，其艱困程度折煞這群「老鳥」。陳志宥說，短短10公里的山路，竟得花8個半小時才得以克服，還得提防隨時可能崩落的石塊，任務困難度至少有4顆星。

《現場直擊》攀岩拉繩 10 小時挺進和興

2009-08-15

〔記者黃立翔、黃佳琳／和興部落報導〕「救救我們！」高雄縣荖濃溪和興部落在莫拉克颱風中與外界失聯，本報記者與救難人員攀山壁、拉繩索，花了十小時才到達，發現當地不僅糧食不足，還有急需醫療的老者待援。

包括本報在內四平面媒體工作者，前天上午九點跟隨中華民國山難救助協會南區委員會組長陳志宥等人，從甲仙沿台二十線挺進荖濃村，沿路可見三、四處大型路基流失，一路難行，眾人一度因雨受困在白雲寺，傍晚抵達和興部落，晚間在一處空屋打地鋪過夜。

曾在卡玫基颱風、鳳凰颱風中，對外交通中斷的和興部落，此次再度歷史重演，和興十五號房舍與十六號的廚房被沖走，十七號也半毀。部落目前有六戶、十六人，七十三歲的魏進寶因處理淤泥雙手龜裂，身上也長出皮蛇，九十七歲的周漢卿身體略有不適。災民說，他們缺米、油、泡麵、感冒藥、氣喘藥，快要斷炊了。

「請告訴親友說我們還好。」經記者透過衛星電話回報災情，災民今日應可由直升機載離，卻仍急著請媒體披露他們的境況。他們的心情，前晚與家人通訊失聯的記者，完全理解。

自由時報報導連結

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/327471

http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/329709

《蟑螂要出征》蟑螂接獲任務參與救災 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/08/blog-post_11.html

《蟑螂完成任務》蟑螂完成救災任務 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/08/blog-post_16.html

《前進藍色部落》蟑螂家族參與災後物資補給 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/08/blog-post_25.html

蟑螂要出征

莫拉克颱風與水患重創南台灣，從電視新聞畫面看到災區的慘狀、災民的恐懼與救難人員的辛勞。去年，蟑螂爸爸支援到甲仙地區協助搜救，今年，甲仙又成了災區；前一晚，蟑螂爸爸向住在甲仙當地的「南搜」夥伴問候，朋友說他這一天已經撈起35具屍體了，聽了叫人鼻酸，想想我們不缺水、不欠糧、能平安的全家在一起，真的是非常的幸運。

今天中午，蟑螂爸爸接獲「南搜」出任務的通知，今晚要準備前進甲仙協助救災，阿諾獲知消息，立刻替蟑螂張羅個人裝備。下午，電話通知更改任務，要協助特種搜救隊前往霧台伊拉部落搜尋墜機的人員，於是又緊急增添一些溯溪裝備。就在忙裡忙外張羅裝備的同時，蟑螂爸爸的電話沒有停過，一下子通報要影印2500比例尺的地形圖、一會兒要補給岩釘…，裝備的內容和數量不停的增加；前十分鐘通知今晚要到台南機場與特搜隊會合，過十分鐘通知明早才有飛機、今晚待命，又過十分鐘獲知今晚全員到台南機場待命，阿諾和小強於是連忙協助將裝備上車，豈料還沒到達機場，又更改行程、當晚要到內埔農工集結，明早開車進入，整個準備過程一再變化、弄得大家都好緊張。

養兵千日、用於及時，蟑螂爸爸要出征協助救災，爸爸自己要小心，也希望老天爺幫幫忙、行行好，讓救災工作順利進行，讓台灣快快恢復正常。

個人裝備的一部分

蟑螂爸爸忙著接聽電話

連結

《蟑螂要出征》蟑螂接獲任務參與救災 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/08/blog-post_11.html

《蟑螂完成任務》蟑螂完成救災任務 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/08/blog-post_16.html

《前進藍色部落》蟑螂家族參與災後物資補給 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/08/blog-post_25.html

父親節特餐

父親節不像母親節那麼被人轟轟烈烈的慶祝，因為母親節在五月，學校總會配合舉辦各式各樣溫馨的感恩活動，因為母親節是星期天，這些活動多半全家參與而且讓人印象深刻；反觀父親節在八月，少了學校的推動，又不ㄧ定在假日，只有家人的內部慶祝，相對冷清許多，讓人誤以為爸爸沒有媽媽偉大。今年的父親節好不容易是假日，卻遇上八月七日的莫拉克颱風，八月八日嚴重水患造成許多家園不幸摧毀，根本談不上慶祝父親節了。家住在市區，很慶幸我們沒有受到衝擊。

八日當天蟑螂要到台中趕工作，以彌補因為颱風假延誤的內容，因此媽咪利用空檔替爸爸理頭髮，採共享早餐的方式慶祝父親節，家成做的巧克力蛋糕和家齊做的芝麻核桃麵包，配上香醇的奶茶，簡單又營養的早餐喔！

八日當天台南的風雨真的很大，阿諾和家成頂著風雨到市場添購食材，由外婆指導我們準備父親節特餐。外婆指導家成製作緬甸油飯、教導家齊切菜準備餡料、指導家瑋揉西谷米麵糰，阿諾媽咪和外婆負責包水晶餃，媽咪包的餃子形狀短小飽滿圓潤，就像媽咪的短小身材，外婆製作的花朵形狀非常特別，還沒下鍋就令人期待。我們曾經吃過台南有名的福記肉丸、彰化肉丸等，一致認為，外婆教我們做的水晶餃最好吃，餃皮完完全全是由西谷米揉成的、不添加任何粉類，清蒸的水晶餃晶瑩剔透、清楚看得到豐富的內餡。

只是爸爸很晚收工、不能和我們共進晚餐，只好留給爸爸當宵夜囉。看到新聞播放災區的畫面，令人害怕難過，爸爸說雨勢大得嚇人、在高速公路速度只有40km/hr，父親節特餐雖然不豐盛，但是大家平安在一起是最可貴的。希望天公行行好，快快放晴，讓災區民眾整理家園、恢復正常的生活。

【後記】父親節當天的「莫拉克颱風」所引起的豪大雨，造成台灣南部非常嚴重的災害，蟑螂老貝隔天被徵招支援救災

《蟑螂要出征》蟑螂接獲任務參與救災 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/08/blog-post_11.html

《蟑螂完成任務》蟑螂完成救災任務 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/08/blog-post_16.html

《前進藍色部落》蟑螂家族參與災後物資補給 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/08/blog-post_25.html

外婆來作客

小強們最喜歡外婆來台南作客，因為，外婆會煮一些特別的料理，滿足我們的慾望。首先登場的是緬甸椰子雞肉湯麵，道地的咖哩雞肉加上生的洋蔥絲，配上香濃的椰子咖哩湯，令人回味無窮。接著是緬甸魚湯麵，最令人驚訝的是湯裡面的新鮮香蕉樹心，吃香蕉不稀奇、竟然連樹幹都可以拿來吃。再來是緬甸咖哩油飯，簡單的油飯灑上蝦米鬆和蔥頭酥，居然這麼好吃。父親節當天是廣東水晶餃，再來是廣東皮蛋瘦肉粥…，好像變魔術一樣，把我們的腸胃變得鼓鼓的。其實不只是小強們高興，阿諾媽咪對於能夠吃到遙遠的家鄉味，也是興奮的。