2009.0705 能高安東軍D6~D7

十六、能高安東軍


()時間9875--11

()地點與標高:能高主峰(▲3262M )、能高南峰(▲3349M )、光頭山(▲3060M )、白石山(▲3110M )、安東軍山(▲3068M

()心情點滴: 

D6:第二獵寮舊址奧萬大 


混合樹林茂密,感覺不到天亮的清新,六點背起重裝沿著萬大南溪的支流向下游移動,媽咪有些輕微腦震盪,所以只背睡袋和衣服,其它裝備由我們分攤,媽咪感激小朋友變得好強壯,媽咪完全被打敗了。也因為昨天的摔落事件,遇到斷崖危險地形,爸爸不敢再大意,架設繩索為我們確保。九點二十分下到支流與萬大南溪的合流點,高度約1500m ,萬大南溪夾帶大量泥沙,將合流點阻塞、形成堰塞湖,從合流點向下游,萬大南溪的河床變得寬廣、石頭不再像支流的巨大、溪水呈非常混濁。


架設繩索為我們確保



下斷崖



下游的石頭不再像支流的巨大



合流點堰塞湖 


走在平坦寬廣的河床上,沒有什麼障礙,成了我們小朋友的八卦時間,要求媽咪講講和爸爸的浪漫史,包含第一次的縱走活動南三段、第一次坐火車上台北;原來爸爸曾經嫌媽咪一邊爬山一邊唱歌、很吵,媽咪曾經嫌爸爸隨便煮大鍋飯、沒氣質。家齊還交叉訪問爸媽,以求證對方講的話,像極了八卦狗仔隊。


萬大南溪河床平坦寬廣



我們是八卦狗仔隊 


河床寬廣不難走,但是還是要配合曲流與兩岸的地形涉溪,爸爸對照兩年前來搜救的景物,兩年前的河床比現在窄而矮,溪水比現在湍急,所以特別向總教練叔公借了35公尺 長的繩索,沒想到今天看到的景像和兩年前完全不一樣。這是因為去年9月辛樂客颱風的土石流災害,讓萬大南溪河床面被砂石沖刷得上昇約 兩公尺 、河道變寬、溪流的位置也變了,水的力量好驚人!


河床面被砂石沖刷得上昇約兩公尺



溪流的位置也變了 


水流速度雖然不像兩年前湍急,為了安全起見,還是要架設繩索讓我們橫渡溪流,也因為溪流位置偏移,爸爸錯判渡溪的時間點和位置,應該只要渡溪兩次,我們渡了四次、花了很多時間。媽咪二十年前走過能高安東軍,對於這些景物完全沒有印象了,詢問爸爸是否別的登山隊伍也會替隊員架繩確保,爸爸回答只有我們這個「肉腳」隊伍享有這種總統級的服務,一般隊伍完全要靠自己個人的技巧涉溪、下斷崖,才不會像我們這樣架繩、收繩、脫褲子、穿鞋子的花時間;爸爸曾經跟過隊伍,走到晚上十點衝出奧萬大、當晚趕回家的,哪像我們在天黑前就紮營、吃晚餐,盡情享受山林的日月星辰,所以,我們是最幸福的「肉腳」隊,因為我們有爸爸帶隊。


架設繩索橫渡溪流



這是總統級的服務喔



脫、穿鞋子很花時間



爸爸是幸福「肉腳」隊超級領隊 


中午十二點十分在河岸一處優美的細砂河床午餐,這處河床的細砂和其它河床的礫石不同,還有寬廣翠綠的樹蔭、清澈的瀑布活水,真是世外桃源。午餐後開始踏上闊葉樹林向下游前進,爸爸提及上次在這段路遇上一群超大隻的虎頭蜂,我們害怕得一路保持安靜,低著頭、乖乖的爬坡高繞通過崩塌地形,不敢報怨、不敢喧嘩。十三點四十分從崩塌地向下遠望剛才走過的萬大南溪河床,想像颱風造成的土石流將黑色泥砂沖刷而成現在的寬廣河床,實在恐怖。上坡又下坡、陸續通過兩處越嶺點,闊葉林內的蚊蟲好多,直撲我們發臭的身體,臉頰和脖子被叮得紅腫發癢。



世外桃源



清澈的瀑布活水 


十六點登上松風嶺,媽咪不知是因為摔倒、撞壞頭殼,還是年紀大了、記憶力衰退,困惑的問:松風嶺的枕木步道,以及步道兩邊的青楓樹林怎麼消失了?假日期間怎麼看不到遊客?爸爸笑媽咪,這是松風嶺,再走半小時就會有枕木星光大道和兩邊整齊的樹林衛兵列隊歡迎妳啦!爸爸在松風嶺電話連絡陳叔叔,確認明天上午會有公車經霧社到奧萬大,那麼就不需要麻煩陳叔叔開車來接我們了。


松風嶺 


十六點五十分撥開濃密的草叢、走出登山口,進入奧萬大森林遊樂區,眼前豁然開朗,整齊劃一的松樹林與乾淨平坦的枕木步道;花了六天在山區跋山涉水,原來荒野和文明之間就隔著這麼一座「禁止進入」的指示牌。天空飄下細雨,得知明早有公車就不急於今晚趕下山回家,大老遠來到這裡,應該慢慢欣賞重新開放的奧萬大,以及見識新建完工、台灣最長的「天梯」,於是在選擇一處偏僻的涼亭,搭起營帳、好好調整即將接觸文明的心理準備。


荒野和文明之間就隔著一座指示牌



在涼亭搭營帳



調整即將接觸文明的心理準備



步行天梯看見彩虹 


D7:奧萬大台南


    早起慣了,想賴床也睡不著,六點半完成填飽肚子和收妥裝備的例行工作,背起重裝、踏上天梯,準備好好遊覽奧萬大。沿著森林步道、賞鳥步道、生態教室散步,停下腳步仔細閱讀解說牌和對照周圍的植物,認清「青楓」、「青剛櫟」和「栓皮櫟」三兄弟的特徵與用途,了解沉砂池與調洪池的不同,奇怪怎麼沒有遊客呢?經過土地公廟,爸爸帶領我們上香感謝保佑我們平安順利下山,雖然旅途有些小意外,但是都有驚無險的安然度過了。


新建完工的天梯



台灣最長的天梯



仔細閱讀解說牌



沿著森林步道散步 


九點抵達遊客中心,人潮多得像市場,重新開放的奧萬大果然吸引遊客。向服務人員洽詢公車的結果卻出乎我們意料之外,服務人員說只有在十月份賞楓季節才有公車往來埔里,現在沒公車!怎麼和昨天陳叔叔說的不一樣?爸爸打電話向埔里車站求證:每周六、日各有一班公車自埔里往返奧萬大,約上午十點經過霧社、十一點到達奧萬大,但是該班公車要到下午三點才會離開奧萬大。昨天只問入園的時間,忽略了離開的時間,真是失策;如果知道公車要下午三點才駛離奧萬大,就會事先約陳叔叔開車來接我們了,這下子只好由爸爸一個人背重裝走2公里 到售票口搭便車,到霧社開車再回售票口接我們,這段時間媽咪陪我們在遊客中心等候。


在遊客中心等候


奧萬大因為聯外道路損壞,封園多年後配合新建的天梯完工,於74日 重新開放,吸引許多放暑假、全家出遊的遊客,遊客中心裡裡外外人潮不斷,我們的重裝備與濃烈的臭味引人側目,於是移到戶外樹蔭下或臥或坐,經過的遊客仍好奇的指著我們是「外勞」,可能因為我們曬得發黑又脫皮吧。


多虧老天爺幫忙,在爸爸苦惱招不到順風車的時刻,傳來陳叔叔的妹妹要開車來接我們的興奮好消息。十一點二十分坐上陳阿姨的車離開奧萬大,路途中看見萬大南溪的滾滾泥砂與萬大水庫的嚴重淤積,不知道要花多少人力和時間進行疏濬工程,人不能勝天,人要在大自然的法則下謙卑的站穩、慢慢前進。十二點十分到達霧社,街道上人車擁擠,和七天前清晨我們離開時的景象完全不同,這是典型的文明景物。我們入境隨俗,在陳阿姨弟弟經營的「山之鄉」小館一飽口福,豐盛的砂鍋魚頭是七天來吃得最過癮、最美味的一頓,加上陳爺爺、茆奶奶的熱情招呼,讓我們有回到家、溫暖的感覺,能高安東軍的慶功宴不僅填飽我們的肚子,更填滿我們的心。


慶功宴



山之鄉小館的招牌「砂鍋魚頭」 


 能高安東軍D1-D3 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/07/blog-post_21.html 

能高安東軍D4    https://cockroach-family.blogspot.com/2009/07/blog-post_99.html 

能高安東軍D5    https://cockroach-family.blogspot.com/2009/07/blog-post_84.html 

能高安東軍D6~D7 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/07/blog-post_9.html


【後記】2010年將「能高安東軍」縱走的故事編寫為1500字《最美麗的旅程》,參加林務局「步道奇遇記」徵文競賽,獲得第一名。https://cockroach-family.blogspot.com/2010/12/blog-post.html

最佳家庭教育獎

    【我們的足跡】自200811月成立,參加2008年林務局「步道趴趴走部落格比賽」獲得第一名,2009年續參加第一屆「教育部落格大賽」,很幸運的得到《最佳家庭教育獎》,74日 蟑螂一家五口北上參加頒獎典禮。



蟑螂一家五口北上參加頒獎典禮 


    阿諾代表上台領獎,並發表得獎感言:「感謝台灣美麗的山林,讓我們一家五口在高山活動中找到凝聚力量的方式;感謝高山多變的天氣和複雜的地形,讓我們有機會學習面對困難和突破困境。同時感謝學校的紙筆測驗制度,讓我們永遠懷抱希望、期待期末考結束之後就可以衝進山林的懷抱;這場典禮結束之後,我們將趕到霧社屯原登山口,展開今年暑假的第一個登山旅程,我們將以七天時間拜訪登山界公認為台灣最美麗的縱走路線--能高安東軍。當然要感謝主辦單位的用心與評審委員的肯定,讓我們的足跡才成立短短的七個月就有機會和全國那麼多優秀的對手一起競爭。如果沒有蟑螂爸爸專業的領導和三隻小強認命而辛苦的相隨,【我們的足跡】就不會有這些精采的故事內容,我要將這份榮耀歸功於我親愛的家人。」




阿諾代表上台領獎並發表感言


社區服務

     小強們放暑假了,表示「魔鬼訓練班」開課啦。除了加強體能訓練,為期待了一個學期的高山活動做準備外,蟑螂安排了一場「社區服務」--幫我們阿嬤大掃除。去年的除夕前夕,我們也做過同樣的「社區服務」工作,當時強烈寒流來襲,阿嬤身體不舒服、全身疼痛,阿公無從下手清理;過年前蟑螂小隊出動,幫忙阿嬤大掃除。隔了半年,夏季天氣炎熱,阿嬤說年紀大、不想動,所以蟑螂小隊再度出擊,登山前幫忙大掃除。


  家齊、家瑋負責客廳,掃地、擦窗戶和桌椅、分類資源回收物品、擦地板..等等;家成和阿諾專攻阿嬤的冰箱,塞得爆滿的冰箱,連阿嬤都不記得裡面有些什麼食物,難怪發出惡臭,竟然清出97年就到期的食品,甚至有蟑螂、壁虎、螞蟻的屍體。清掃完成,桌椅、地板一塵不染,打開冰箱明亮多了,清出好幾箱的資源回收物以及過期的食物,阿嬤開心的笑了!阿嬤,請您多多保重身體,而且,要保持冰箱和環境的清潔喔!



家齊和家瑋負責客廳



清掃後的客廳一塵不染



家成專攻陳年的冰箱



塞爆的冰箱



清理過後的冰箱



分類資源回收物



清出的過期食物和垃圾



阿嬤開心得笑了


古蹟寫生

    台南府城得天獨厚擁有許多古蹟,除非假日時段,平常日該古蹟地點的遊客稀少,是府城市民運動、散步的休閒場所,阿諾運用平常日、人潮較少的時段,到府城古蹟練習寫生。現場寫生是繪畫過程最困難、最挫折的階段,尤其面對眼前景物內容的取捨與整理,是需要長期的訓練和經驗累積的。阿諾不怕被取笑,把練習的作品拿出來獻醜;自己檢討,對於古蹟寫生方面,阿諾還放不開,太過於在意建築物的細部,而忽略了畫面整體的氣氛,反而比不上之前使用肌里法水洗法來得豐富。



武廟 




五妃廟 




五妃廟 




孔廟 




孔廟 




氣象站 




得興洋行 




小西門


 


家成進步了

日前為家成的生日準備做蛋糕,突發奇想,何不教她自己做蛋糕呢?某個假日,家成上了第一堂蛋糕課,從秤量各種材料的重量、分蛋、打發到和成麵糊,家成每一個動作都很細心、很徹底,做出的蛋糕除了因為烤箱的溫度太低、顏色不好看外,蛋糕發的很成功。事後,家成帶著筆記本,將材料重量、每個步驟一一記錄下來,還去翻閱和對照相關的食譜內容,對事情用心的態度讓阿諾很欣慰。蟑螂爸爸問:「吃自己親手做的蛋糕,感覺如何?」家成很酷的回答:「還好啦!」其實看得出他心裡是高興的。



家成很酷


家成就是這麼一位內斂、不願表達內心感受的酷姐,有點像阿諾,可能排行老大的,多有這種冷酷的個性吧。家成小的時候,被長輩與鄰居笑她長得很醜、營養不良,阿諾聽在耳裡只能將傷心的往肚裡吞,不要以為孩子聽不懂;家成曾因為好奇,摸了一下電熨斗,卻不敢大哭,帶著燙傷的手要求擦藥、才知道她受傷了;又一次,被門夾到手,不哭不鬧、等到大人經過發現,家成才忍不住留下淚。從很多事件發現家成的忍耐力很強,甚至壓抑情緒、不願表達,所以,特別請求幼稚園老師留意,家成不哭不鬧不表示她沒事;某天接到老師的電話,要求帶她去看醫生,老師發現家成發高燒到39.5度了,都沒見她任何異狀,老師驚訝她真的太會忍耐了。



家成的忍耐功力高人一等



懂得自我要求


以前爬山,家成一定為高山症所苦,邊走邊吐、很不舒服,仍然忍耐硬撐,在爸爸媽媽和妹妹的陪伴與鼓勵下,慢慢克服了高山症,突破自己的障礙。這要歸功平常家成會自我要求,對於蟑螂規定的體能訓練多能忍耐而認命的完成,突破高山症的家成是阿諾的好幫手,主動協助整理營地搭帳篷、取水煮晚餐等,具備十足的大姐架式。


常被高山症所苦


阿諾總鼓勵家成:「只要是對的事情,就放心去做,一旦決定要做,就要全力以赴。」國中的時候,為了校運會800m 賽跑,自發性的每天跑步上學和放學做為體能訓練,阿諾則騎腳踏車陪伴、幫忙運送書包;上了高中,每天搭乘早上六點半的專車上學,為了校運1500m 賽跑,放學後自動到附近的操場練跑。每年暑假七、八月,阿諾都會帶著小強們去游泳,今年,在家成的強力要求下,五月就下水了。家成解釋,因為學校要考游泳,不限形式游完25公尺 。這對小強而言應該沒問題的,因為阿諾是魔鬼教練,規定小強們下水必須完成1500m 自由式加上1500m 蛙式,才開放自由活動,家成總會自我督促、確實做到,所以25m 算是小case!阿諾知道,家成在學業上失去信心,希望在體能活動方面獲得同學的認同,保住她上學期考「悶氣」時榮獲全年級「蛙王」的封號。家成不願明確表達事件內容,但是對於自己的事情愈來愈有主見和計畫,對於喜歡的事情更表現得非常積極而用心,進步很多!但是,相對的,對於不喜歡的事情或人物也勇於表達不滿,有的時候甚至意氣用事、用強烈的抗議方式表達。以前壓抑情緒不好,現在表達情緒太過強烈也有缺失,希望家成能多為大局思考、學習適度的表達方式,就更進步了。



學習適度表達情緒

 

鉛筆素描

本來以為黑白的鉛筆素描很無趣,一旦投入,會覺得細細的鉛筆竟然可以如此的變化多端,筆觸的輕重粗細、線段或曲線,可以決定畫面的細緻程度,只要有耐心,黑白的鉛筆素描會讓你愛不釋手。







家齊長大了

    日前家齊生日,為她做了一個黑森林蛋糕,家齊回我一個熱烈的親親抱抱,阿諾被家齊一把抱起來,兩隻短短的腳在空中掙扎、阿諾哇哇大叫:「我有懼高症!我不要離開地球!」三隻小強聽了更加嚇唬阿諾:「再抱高一點、再高一點!」經過再三求饒、小強們也鬧夠了,才將阿諾平安放回地面,重回地球表面的感覺真踏實。



家齊的黑森林蛋糕


    小強幼稚園的時候,阿諾蹲下來和她們親親抱抱說再見;現在,小強們都長得比阿諾高、小強們要低下頭才親得到阿諾。家齊目前是三姐妹中身高最高的、力氣又大,偶而趁人不備、把阿諾抱離地面,阿諾年紀大了,很害怕這種離開地球表面的刺激遊戲,小強們就喜歡看阿諾被整的糗樣。



幼稚園的家齊


      近日家齊為了班際才藝表演競賽,和同學苦練街舞,最後獲選在畢業典禮中表演。回想家齊成長的過程,真是感觸良多。懷孕期間的產檢,被檢驗出「可能有唐氏症」,後來又說「有水腦的疑慮」,羊膜穿刺後又說「應該沒問題」,出生後詳細檢查又說「要持續觀察」,什麼七坐八爬各階段的檢查,家齊通通不符合,醫生的結論多是:「骨骼太軟、動作不完整、語言的發育太慢,必須繼續觀察、持續追蹤….」。進入幼稚園參與團體生活,家齊樂於當一位觀眾,往往坐在一旁微笑鼓掌、看同學玩耍表演,很少發表意見;老師發現家齊不會數123、不會分辨紅黃綠顏色,要求家長在家要多教導,蟑螂拿著香蕉、蘋果、芭樂,花了很多時間陪她玩,玩過後仍然記不住顏色,蟑螂氣得失去耐心。蟑螂和阿諾帶著五歲的家成和三歲的家齊到紐西蘭自助旅行一個月,整個月朝夕相處玩樂下來,家齊終於會數數、會分辨顏色,我們知道家齊日後的學習過程一定會比其他同年紀的小朋友辛苦,家齊的學習一定需要我們更多的陪伴。



在紐西蘭自助旅行,學會數數和分辨顏色


    看著家齊的舞蹈練習,想著她在幼稚園期間,每學期都安排全校性的成果表演,每人要繳150元租服裝,當時阿諾問家齊要表演什麼?家齊趴在地板上搖搖屁股,說不出到底要跳什麼舞蹈;表演當天,見到家齊被安排在舞台的角落,開心得趴在地上搖屁股,終於明白家齊表演「小獅王」。當年連跳什麼都說不出來的小朋友,今天竟然能代表班上入選表演街舞,雖然剛開始的動作有點生硬、雖然練舞回家傷痕累累,但是看到她投入的時間和精力、聽著她談論練習的情形,感慨萬分。家齊長大了,不再是只會搖屁股的「小獅王」了;以前被診斷骨骼太軟、發育不好、無法腰桿挺直坐正的小寶貝,現在竟然一把抱起媽咪,故意逗得阿諾哇哇叫。



小獅王


當初因為蟑螂和阿諾共同的登山興趣,想帶著孩子親近大自然,從來沒有設定過要她們攀登百岳,只是順其自然依據他們的體能和技巧安排不同的登山路線,沒想到久而久之的登山活動,讓家齊找到自信心。登山的過程,只有家齊的腳程跟得上蟑螂,在高山多變的氣候和地形不僅能一路吃ㄧ路玩,還會幫忙分攤許多公糧的重量,因為家齊的體能表現,讓她在登山過程中找到自信心。


家齊在登山活動中找到自信心 


雖然,小強們在課業成績方面一直得不到老師和學校的肯定,小強們也失去信心和興趣,在野營活動中得到的不同經歷,讓她們得到一些成就感和自信心。長輩們指責蟑螂和阿諾這一對父母很不應該,認為孩子還小,當父母的應該努力賺錢栽培孩子唸書,而不是帶著孩子從事危險的登山活動,但是孩子們的堅毅表現,讓我們覺得大自然的訓練有它正面的意義,就是這一點點意義讓蟑螂和阿諾大膽違背長輩的命令、甘願背負沉重的裝備,繼續帶著孩子上山。最近幾年的畢業典禮,很多學校增加「上山、下海」之類的特別活動,不也就是為了讓孩子接觸讀書以外的特殊經歷嗎?蟑螂和阿諾很欣慰,在這一方面一直都持續的進行,而不是單獨為一場別開生面的畢業典禮。我們只希望,把登山的經驗和精神正面的意義發揮在未來人生的路上,期望小強們在未來的成長過程,也能像登山或練舞,只要認真付出就獲得肯定。


只要認真付出,就獲得肯定   

鄉土風情

雖然阿諾不是土生土長的台灣人,也完全不懂農家生活,但是,自從落腳台南,就對寬廣、綠油油的農田景緻留下深刻的印象,對於鄉下的人、物、景,有種實實在在的情愫。參考一些鄉土攝影作品,作為練習水彩的題材:



小強們看見這一幅畫,驚呼:「好像我們的阿公和阿嬤!」。阿公阿嬤接近70歲,仍然維持昔日農村的檢樸生活方式,雖然住在都市,週末還是要回到鄉下巡田、除草,似乎在陽光下摸著泥土才有踏實的生命力。



每每走入台北車站地下街商場,會被逛街的人潮擦撞。走在鄉下的街道,恐怕會被橫衝直撞的家禽嚇到。 

 


 




熟悉的老樹和婉延的鄉道,引領回家的路 




划著小船採紅菱是台南縣官田的特殊景緻


 

 


勞動服務

阿諾每星期其中一天的上午時段,在孩子的國中圖書館擔任志工,因為學校老舊校舍重建的原因,圖書館正在打包準備搬家,要將一捆捆的書籍搬到新地點不是一件輕鬆的事。這天值班時段, 陳 老師聽完 蔡 老師說明需要幫忙的工作內容,吆喝班級同學分工:一部分進入圖書館傳遞、另一部分同學在窗台接手,同學們推三阻四、動作緩慢,一面抱怨:「這麼多!搬到死喔!」「很重耶!」「很累耶!」臉上表情是非常不耐煩的。


    只見陳老師拎起一捆書籍,從窗台傳遞出去,一面對著窗外的同學說:「先生,這是你的雞腿堡和可樂,吸管在這邊,請自己取用,謝謝!」同學們聽了哈哈大笑,老師繼續遞出第二捆說:「先生,這是我們新推出的排骨飯,歡迎試吃!」同學們覺得好好玩,紛紛搶著進入圖書館當店員,一位男同學力氣好大,兩手各一大捆書籍抬往窗台,老師笑他:「你想當選本月份的模範員工喔?」男同學聽了更賣命的搬書。一下子,窗台成了速食店的櫃檯,突然熱鬧起來:「先生,你的熱可樂,小心燙嘴喔!」「這是你的大號套餐,謝謝!」「大號餐?那我也要大便餐!」雖然是不雅的語詞,但是在當時聽起來卻是提升氣氛的話,「先生,抱歉,大便餐都賣完了,只剩下小便餐。」「那我要三份小便餐!」歡笑聲此起彼落,同學們愈搬愈起勁,一堂課時間就將三分之二的書籍移出圖書館了。



同學們搶著當店員 




我要三份小便餐 


    第二節上課鐘聲響起,陳老師集合同學問:「這堂課原本安排打球的,你們決定怎麼樣?」同學們異口同聲回答:「我們要繼續搬書!」就這樣,原來累人的勞動服務,在 陳 老師的巧妙帶動下,竟然成了同學們主動要求的遊戲。兩節課的時間,在 陳 老師和同學們的總動員幫忙之下,圖書館幾乎被搬空了,同學們汗流浹背、全身溼透了,但是他們卻玩得開心。非常欽佩 陳 老師的高超處理方式,如果每種課程都像這樣,學生鐵定不會打瞌睡的,如果把煩人的家務事也轉化成趣味遊戲,孩子們應該會主動幫忙的。


同學主動要求繼續幫忙


我們的足跡--前言

    ( 這段前言,原寫於 2003 年,為了作為部落格目錄並置頂,必須不斷更動該網誌的發布日期。 ) 登山﹑健行及露營是我家最平常的休閒活動,因為爸爸及媽媽愛好大自然又喜歡運動,因此我們姊妹從小就常跟著爸媽一同到野外『餐風露宿』。媽媽透露:當我們還在媽咪的肚子裡,就曾跟著爸媽...