劍獅

2010年11月底曾經參訪廟宇彩繪小熊老師的工作室，活動當天，小熊老師為每個人準備一塊三夾板，邀大家共同體驗彩繪廟宇的樂趣。當然，在工作室現場沒辦法完成作品，只好帶回家繼續努力。

現代廟宇彩繪多使用503水泥漆，我們回家則用壓克力顏料取代水泥漆。無論用水泥漆或是壓克力顏料，在木板上畫出漸層的效果很不容易，而且非常花時間。這項作業果真讓我們體驗到彩繪廟宇師父的辛苦，難怪這年頭沒有年輕人願意從事傳統技藝等行業。總算在學期結束之前，完成了劍獅的作品。

以前也曾採用「水洗技法」以劍獅為題材作畫，兩相比較，「水洗法」有趣而快速，只是，水洗法用的墨汁和廣告顏料，是無法用在廟宇彩繪上的。

德慶溪與富香齋

新年新氣象，2011年元月起，誠品書局嘉南區月刊改變版面，以全新的風貌迎接民國100年。配合農曆新年即將到來，元月、二月的【城市散步美味劇場】以傳統糕餅為主題，介紹西華南街的百年老店「富香齋」以及被都市發展埋沒在地底下的「德慶溪」。

莫怪衛民街124巷連通民族路的道路坡度起伏那麼大，原來是古早有一條「德慶溪」穿越，在台南醫院中山路鄰近民族路有一座「中山橋」的遺址，以及附近地面高程差距就可以獲得證實，「中山橋」三個字被巨型廣告看板重重的壓在腳下，只能用想像的方式揣摩當年中山路的交通地位了。

「富香齋」店面小，加上老闆非常低調又執著的個性，阿諾這次不再以店面和人潮為插畫主題，而是採用類似版畫的方式，繪製「富香齋」的招牌糕餅，畫面很有過年的氣氛，而店裡的糕餅更是過年過節不可或缺的點心。

最美麗的旅程

2010年結束以前，阿諾參加行政院農委會林務局【步道奇遇記】徵文競賽，用2009年我們一家人縱走「能高安東軍」的旅程為背景，依規定書寫為1500字數的文章《最美麗的旅程》加上三張相片投稿，很幸運的，獲得第一名，算是2010年美麗的結束。

以下是參加徵文的內容：

創作動機：能高山到安東軍山之間的草原坡與高山湖泊，向來被登山界譽為「台灣最美麗的縱走路線」。從孩子兩、三歲開始，我們一家五口從短距離的行程，進入台灣高山活動，對於這一段「最美麗」的旅程懷抱期待和想像，連續三年的計畫都因為颱風或其他因素而取消，2009年的暑假，一家五口終於如願攜手走過這一片經典的草原坡和高山湖泊，寫下了只有我們一家人的高山步道故事。 

題目：最美麗的旅程 

「媽咪！媽咪！媽…」聽不見、也看不見了，到底發生了什麼事？今天上午才在安東軍山頂犧牲色相，撐者陽傘、揮動毛巾、扭腰擺臀表演《素蘭姑娘要出嫁》，爸爸和孩子們在陽光下笑得好開心，我繞著三角點，一首接著一首的唱歌跳舞，現在的我怎麼動也不能動的倒在岩石縫呢？聽不見、也看不見！「不行，我不可以出事情，我的家人在這裡，還在荒郊野外的深山區域，我的家人在這裡，我不可以出事、不可以…。」我不停的告訴自己，我一定要恢復意識。慢慢睜開眼睛，爸爸向前抱住我，「媽咪！」再度聽到孩子們的呼喚和感覺到爸爸的體溫，一切恍如隔世。「我沒事！讓我慢慢動作。」我必須表現得鎮定和堅強，不能成為家人的負擔，解下背包腰帶、慢慢抽出壓在身體下方的手腳、扶起沉重的頭殼、找回眼鏡，感謝老天爺，讓我回到家人的身邊！就在距離第二獵寮營地50公尺 的溪邊。

爸爸和孩子們搭起營帳，讓我休息並驗傷。我向家人抱歉：「對不起，剛才害你們擔心了。」幸好只是腳踝扭傷紅腫、頭部撞擊巨石後出現輕微腦症盪的嘔吐現象，怪自己太大意了。這一段「能高安東軍縱走」是登山界公認為最美麗的縱走路線，曾經構想了兩年，今年暑假總算成行了，孩子們對該段高山縱走活動抱著期待和想像，想知道，為什麼大家都說她最美？然而，七天的行程卻發生了很多意外的狀況。

在開始的三天行程，雷陣雨嚴重影響登山的心情。雨滴毫不留情的打在背包上，衣褲、裝備濕轆轆的很不舒服，雖然肚子很餓、口很渴、肩膀很痛、腰很痠，但是累得沒力打開背包拿食物和飲水，只能攤坐在石頭上、低著頭、大口喘氣，任雨水從兩頰流下；屁股還沒坐熱，又得起身，低著頭、機械式的跟隨前面的雨鞋，一步一步的爬坡，快要喪失鬥志了。孩子們質疑：「不是說能高安東軍是台灣最美的縱走路線嗎？怎麼感覺不到她的美麗？」「要通過一些考驗，後來才會發覺她的美。」我安慰孩子們，內心祈求天氣快快轉晴。

3159峰經光頭山到萬里池的連續箭竹草原坡和高山湖泊，是能高安東軍縱走的經典景觀，老天爺回應了我的祈求，送我們艷陽高照的好天氣。孩子們在風雨過後驚艷白石池的美麗，脫下重裝、繞著池邊奔跑，自己喊出了：「奔跑吧，孩子！」的口號，當下讓爸爸和我感動不已，孩子們找到了享受山林的方式。但是，連續草原坡完全沒有遮蔭的地方，烈陽曬得大家頭暈眼花、口乾舌燥，力氣和鬥志慢慢被高溫蒸發掉了，望著直通天際的連續山坡，孩子們搖頭：「這簡直就像綠色的沙漠嘛！」我則出現中暑的不適症狀，老牛拖車、影響前進的速度。

隨著午後陽光減弱，漸漸克服身體不舒服，眼見萬里池的營地就在池邊另一端，家齊帶頭前進卻雙腳誤入泥沼、動彈不得，而且愈陷愈深，爸爸緊急將她救回地面。原來不能沿著池邊走，而是要判定營地的方位、靠嗅覺循著水鹿的尿騷味、仔細觀察水鹿的腳印、踩在箭竹的根部、穿越沼澤區叢林前進；箭竹叢林高密又沒有路標，走在後方的家齊沒跟上又失去了方向，第二次陷入泥沼而且重心不穩，整個人向後方倒下，幸好我緊急撐住她，否則後果不勘設想，連續兩次的爛泥驚魂讓家齊嚇得大哭。孩子們驚呼：「原來台灣也有沼澤地形喔！我們這次像環遊世界七天，通過層層岩壁、綠色沙漠，還要穿越沼澤叢林區！」孩子們了解，雖然脫離風雨的陰影，還得面對地形的困難。

第五天離開安東軍山的稜線進入茂密的混和林，時而鑽過傾倒的大樹、攀下石塊，時而涉水過溪、翻越巨石，爸爸使用繩索為我們確保通過一處處較困難的地形。沒想到，即將結束縱走旅程，竟然在第二獵寮營地前，我失足摔落溪邊的岩石堆，差一點造成遺憾。

離開稜線之際，一家人一起回望走過的山路，主峰、南峰、光頭、白石等山頭歷歷在目，屯鹿池與幾處看天池近在咫尺，南面的萬榮林道、林田山鐵道、干卓萬山列、草山等清晰可見，這就是台灣最美的縱走路線！孩子們認為能高安東軍的草原坡和其它路線的差不多，除了規模比較大，景觀上並沒有什麼特別。家成回想，認為登主峰那段層層岩壁的景觀才美，只可惜當時下著大雨、又有濃霧，只顧著忍耐、快快結束爬坡，沒拍下美麗的景緻；經過沼澤驚魂的家齊則認同我的說法「要通過考驗，才能體會她的美。」；家瑋曾自我期許小學畢業的時候要完成一件特別的事，而這次登山過程所經歷的事情是最美麗的回憶，是最好的畢業禮物。

儘管七天來跋山涉水，歷經了風吹雨淋和日曬，還有發生許多的意外驚魂，我很欣慰孩子們用自己的角度和看法詮釋「美麗」的涵義。感謝爸爸一路辛苦的帶領和照顧，肩負全家人安危的壓力和重責大任，也謝謝孩子們任勞任怨的跟隨爸爸媽媽餐風露宿，進而有能力而且主動的分擔我的裝備。能看見和聽見家人的笑聲、和家人一起站在高山上，是最美好的時光，只要沒有外人在場，我願意常常犧牲色相，逗爸爸和孩子們開心。

活動網站:林務局【步道奇遇記】http://trail.e-info.org.tw/active_fantasy_drift.asp

評審：劉克襄

評語：一開頭即以非比尋常地以戲劇化形容，描述自己遇到危險，接著再以吸引人的文筆娓娓道來。相較於其它作品，顯然掌握了短文書寫的重要契機。全家人共同攜手走過高山，本身也是一個難得的經驗。而七天的行進中，一邊享受山林給予的美好洗禮，一邊則接受各類危險的嚴酷考驗，每天似乎都有精彩地故事在上演。如此的艱苦山行，相信若非擁有刻骨銘心地經驗，恐怕也難帶出共鳴的心境。但本文精簡扼要，句句到位，洗練地達到了這一要求。

 

能高安東軍D1-D3 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/07/blog-post_21.html

能高安東軍D4    https://cockroach-family.blogspot.com/2009/07/blog-post_99.html

能高安東軍D5    https://cockroach-family.blogspot.com/2009/07/blog-post_84.html

能高安東軍D6~D7 https://cockroach-family.blogspot.com/2009/07/blog-post_9.html

 

見證歷史

坐在湯德章紀念公園寫生，車潮不斷從四面駛入圓環，又駛離園環向八方飛去；好似歲月和時間不斷接近，又遠離。台南州廳在權力與戰火共拌下創造歷史，然後成為歷史，現在是台灣第一座國家級的文學博物館，總算，台南也有一座國家級的博物館，我們有幸生在這個世紀、生活在府城，見證這些改變。

位於孔廟內的老榕樹，因為生病，經過許多專家學者共同診斷和急救，目前仍無起色。榕樹壞死的部分已被截枝，光禿禿的枝枒好像張開手向老天祈求，祈求不要走入歷史，祈求繼續見證府城歷史。

Sunday

十二月的最後一個星期日，Sunday成為蟑螂家族的成員恰好滿一年了，可以用四個字「慘不忍賭」形容Sunday的成就，我們真懷疑Sunday是貓還是狗？老是把我們的拖鞋、衣服、毛巾吃到肚子裡，這些東西有那麼美味嗎？Sunday似乎有特異功能，吃下這些東西，隔天就會跟著便便一起排出來，完全不怕鬧肚子。本來以為，把這些東西收在抽屜裡面就會安全，沒想到，最近Sunday學會開抽屜了，真有一手！反正換新的拖鞋或毛巾仍然會被Sunday偷吃，索性，將就著使用破洞的毛巾、乾脆不穿拖鞋了。

除了愛吃這些怪東西以外，每天有六分之五的時間，Sunday是在睡覺的，可是啊，那睡姿實在很不雅觀，幸好在家沒有外人看到。小強們放學後，很喜歡和Sunday玩，Sunday故意躲在紙箱子裡玩躲貓貓。

大概只有蟑螂爸爸最不喜歡Sunday，因為，每天晚上，Sunday都爬進阿諾的棉被裡面，睡在阿諾和蟑螂中間，蟑螂爸爸嘟著嘴抱怨：「我這一家之主比一隻貓還不如喔！」

嘉南平洋的珍珠

有人拿著《嘉南平洋的珍珠》繪本問阿諾：「這些圖是怎麼畫的？是油畫嗎？」「是壓克力顏料和批土，不是油畫。」

在各頁插畫的構圖中，天空和農田這兩項內容佔據圖面的絕大部分空間，必須藉助技法和顏色使大面積的天空和農田色塊呈現特殊的變化，否則圖面太過單調。曾觀察農夫長期與土地為伴，身上或手腳都會帶點土味，一種洗不掉的泥土痕跡，因此，構思運用「批土」創造隨機性的肌里紋路，在單一又大面積的色塊當中，表現出類似洗不掉的泥土痕跡的特殊質感。

這技法的創作步驟如圖所示：

嘉南平洋的珍珠

《嘉南平洋的珍珠》(台語「平洋」＝平原)，在十月份得知榮獲2010年第十六屆府城文學獎的台語兒童繪本類正獎，因為籌資印刷費用、校對台語專業用字、錄製朗讀CD等種種繁複的製作過程，一直到接近跨年、在台南縣市合併升格為直轄市的時間才正式出版，ISBN978-986-6993-87-9。

市立圖書館重新排版編印出版，編入審查評語：認為《嘉南平洋的珍珠》作品運用稻米、牛、白鷺鷥多種角色互動與對話，豐富童趣，獨特風格繪畫性、創意生動構圖、趣味溫馨的情境，提高視覺審美能力，是一本可以用團體形式閱讀的好書。

    因為市圖經費有限，印刷數量少。無米樂故鄉的林志聲醫師、芳榮米廠和無米樂提升稻米品質促進會共同出資，再追加印製，該追加印製的內容則編入出資者的序文和作者自序等內容，因此，會有兩種不同版權頁。

阿諾偏好欣賞繪本作者的繪圖稿，而不是印刷好的成果，因為從作者的創作圖面上，可以仔細觀察到作者的筆觸、用色的層次，讀出作者的心境，印刷稿和繪圖稿的顏色偏差很大、版面和原圖的尺寸也差異，給人的視覺感受完全不同。

拿到書，阿諾常被問到：「這本書，從第一頁到最後一頁，你畫了多久？」阿諾畫插畫，不是從一本書的第一頁依序一頁頁作下去的，而是將畫面分類為景物、動物、人物，然後進行試驗，決定技法、造型和色調，以及和文字的搭配等等。

阿諾選擇五隻麻雀當成第一張試驗作畫的題材（本文的第三頁），這張圖是《嘉南平洋的珍珠》這本創作所畫的第一幅圖，也是最後完成的一幅圖，前後總共試驗了三種技法、修改了四種色調、轉換了兩種媒材，如果把每一張圖稿用磅秤秤重量，很明顯的，這張圖稿的重量「過重」，從畫面上厚重的批土和顏料的層次就可以看得出來原因。

27年前阿諾從台北到台南求學，坐在火車上看到嘉南平原的印象就是「寬廣」，寬廣的天、寬廣的地，似乎寬廣到…用廣角鏡頭也無法收納全景，所以，這次創作構圖的地平線採用廣角鏡的彎曲，而不是肉眼所看到的平行線。

農夫們反應：「怎麼畫的不像水稻，像海帶!!」阿諾為了畫面構圖需要和美感，以及考慮孩子閱讀的趣味性，將稻子的葉子畫的比較胖，有點流動性，而且不是採用單一的綠色，還加上蜻蜓等昆蟲搭配....這就是繪畫比攝影更加有趣的部份，在「寫實」以外可以加上創意，文章的擬人法可以讓牛和白鷺鷥對話，可以讓魚在天空飛，稻子當然也可以稍作變形囉。

這本書閱讀的對象設定為兒童的繪本，所以採用對比的豐富色彩，吸引兒童的注意力，用鞭炮趕走麻雀的這一頁是阿諾畫得最順手的一頁，圖面的色彩和流暢的線條筆觸表達出創作當時愉快的心情。

在內文總計十六張圖稿當中，阿諾最珍惜農夫在風雨中跪在地上、手捧稻米的那一頁。從五月下旬到六月底，為了趕圖幾乎是每天畫圖十幾小時，已經完成約三分之二時，遇到瓶頸，體力不支、視力衰落、家務等待解決、畫圖不順又達不到預期的效果，當時很想放棄，畫面的藍、紫、灰色、農夫的表情，正反映當時阿諾的心境和挣扎，幸好家人的配合和鐵翼的打氣，堅持下去才完成創作。

敘舊+寫生

社區大學彩繪班這兩周安排在台南公園進行寫生戶外教學，雖然這學期開始不再繼續擔任彩繪班的助教，阿諾配合到 公園與 老師、同學們敘舊、一起寫生。

冬天早上八點，陽光還不大，清晨的風涼涼的，但是公園裡面到處是晨起運動的人潮，當然，多半是年紀較長的成人，年輕人是不會那麼早爬起來、到公園運動的。其中，靠近圖書館的樹林下，聚集約五十人以上，跟著老師的指導，一起做動作，場面非常壯觀。

彩繪班的同學集中在燕湖四周，老師現場說明取景和構圖，阿諾也坐下和同學聊天，一面畫了張燕湖的寫生。

轉個身，兩位同學並肩作畫的畫面很美，立即速寫下來。

台南公園是台南市民非常重要的休閒空間，打拳、跳舞、作運動，蹓狗、釣魚、親子，這幾年還成了外籍勞工聚會、看護推著老人家散步的場所，因此，從早到晚都有不同的景象，而共同的是，公園裡高大濃密的大樹。

公園裡的派出所辦公室，是一間日治時代建造的公園管理所，在台南市區出現咾咕石的外牆建築物，是非常特別的。阿諾坐在樹下寫生，樹後方一群歐里桑正熱烈的討論著「愛台灣」的政治話題，各持己見、愈講愈激動、討論區域愈來愈擴大，阿諾速寫後快快離開，避免被口水噴到。

冬天的陽光讓人感到好舒服，連鴨子們也成群出來散步。一位阿公陪著阿嬤坐在湖邊曬太陽，阿公不時用手、指向不遠處的鴨子或船隻，提醒坐在輪椅上的阿嬤的視線，阿嬤穿著一件紅色的外套，讓這畫面感覺倍加溫暖。阿諾獲得阿公阿嬤的同意，在外籍看護回來之前，為她們畫下這個溫馨的畫面。

街道就是舞台

大概是【以舞蹈旅行城市】前兩次的課程圖像令人產生無限的想像空間吧，第三站，擇定海安路和神農街進行實驗性接觸城市，「外景攝影團隊」從原本的一人，增為三人、外加報社的記者，讓這「舞團」「感覺起來愈來愈厲害」的說。

同樣是跳舞，和前兩次不同的是，這次的場景是街道，一條人車往來、而且有人居住的街道，我們就在神農街住家的門口、海安路上舞動起來，感覺和住宅的門或牆的關係、和狹長的街道的關係，和人來人往、車流穿席的關聯，甚至，連斑馬線也成了我們的舞台。記者拍了幾張相片就趕場去了，臨走前回饋我們的舞蹈說：「你們真勇敢！」言下之意是…？

以上圖片由冠達+虧寶提供

用舞蹈旅行城市1 https://cockroach-family.blogspot.com/2010/12/blog-post_1.html

用舞蹈旅行城市2 https://cockroach-family.blogspot.com/2010/12/blog-post_55.html

用舞蹈旅行城市3 https://cockroach-family.blogspot.com/2010/12/blog-post_38.html

美麗的錯誤

府城五條港（新港墘港、佛頭港、南勢港、南河港、安海港）曾是清朝時期府城地區的經濟命脈，五條港由東向西匯流入舊運河，再向西注入大海。因為決策者的判斷錯誤，大刀闊斧拆除房舍、闢建台南市海安路暨地下街商場，南北向的地下街硬生生的截斷府城五條港東西向的水文和都市發展紋理，地下街工程因故中斷多年，成為長長的一條「爛攤子」，中正商圈從此更加沒落，地下街的美夢是一個「美麗的錯誤」。

海安路開通之後，兩邊被拆除的民宅就像是被扒光衣服的醜態,破舊、毫無遮掩，一群藝術家發起裝置藝術活動，將這些「醜態」透過藝術手法的轉換，現在成為極具創意的藝術街景，進而吸引許多獨具特色的商店進駐，海安路成了一條數百公尺「明珠」，無論白天或晚上，海安路成了「錯誤的美麗」。

【以舞蹈旅行城市】第三站，我們擇定海安路和神農街進行實驗接觸城市。跳舞之前，阿諾坐在街角，畫下海安路一處很具代表性的裝置藝術牆面「藍曬圖」。那張被漆成藍色的沙發藤椅，本來是裝置藝術的一部分，竟然成了遊民的暫時床鋪，你看那遊民在冬陽下睡得多舒服，阿諾畫了一個多小時，他都渾然不知。打從心底佩服「藍曬圖」的創意，這麼簡潔乾脆的手法，為這一斷垣殘壁詮釋過往歲月和當今命運，同時觸動阿諾昔日的工作記憶，以前阿諾的工作，幾乎天天和這些充滿阿摩尼亞味道的藍曬圖「生死與共」。

走過海安路和民權路的紅綠燈，瞥見海安路中間有部超級酷的汽車，完全不密合的引擎蓋和車門，看起來像報廢車輛，但是鮮明的黃色車體加上彩色的內胎和反光鏡裝飾，顯示是台還在使用的車，加上工程使用的標尺和繩索等，這輛工程車「酷斃了」！趕快畫下，內心揣測大概是哪位老伯伯的工程兼具資源回收的代步工具吧？不一會兒，車主來了，竟然是一位身材高挑、穿著背心的年輕工人，尤其他的髮型，真是有個性，難怪會將工程車搞的那麼酷！